פֵּתַח
𐤐𐤕𐤇
pêthach
H6608 noun
SILEX Entry
Definition
An opening, entryway, or aperture in a physical barrier such as a door, gate, tent, or wall; by extension, the act or condition of being open, or the space which allows passage. Used in both literal and figurative contexts to indicate an accessible place or moment of entering.
Semantic Range
opening, entryway, entrance, aperture, doorway, place of access, moment of access (figurative); locus of interaction or transition
Root / Etymology
Derived from the root פתח (p-t-ch), which means 'to open, loosen, unfasten.' פֵּתַח is a noun form denoting the result or place of opening. The formation reflects a typical nominal derivation indicating locus or instrument of the verb's action.
Historical & Contextual Notes
פֵּתַח is attested throughout the Hebrew Bible with reference to architectural or constructed openings, such as the entry of a tent (Genesis 18:1), a house (Judges 19:27), or a city gate (Judges 9:35). It can denote the threshold or area at which entrance is possible, in contrast to דֶּלֶת (delet, 'door') and שַׁעַר (sha‘ar, 'gate'), which are the barriers themselves, not the opening. In narrative and legal materials, פֵּתַח marks the locus of social interaction, encounter, or access (especially in familial, cultic, or legal contexts). Figuratively, it can refer to opportunity or initiation of action (e.g., Genesis 4:7, 'sin is crouching at the opening'). Later developments in Hebrew preserved the sense of literal 'opening' as well as metaphorical expansions relating to beginnings or opportunity. Standard English translations usually render פֵּתַח as 'opening', 'entrance', or 'doorway', but these can obscure its broader function as the place, concept, or act of access.
Original Strong's Gloss (1890)
from פָּתַח; opening (figuratively) i.e. disclosure; entrance.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
פתח (p-t-ḥ) — to open, to unbolt, to free passage
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H3315 | יֶפֶת | to Yepheth |
| H3316 | יִפְתָּח | to He-Will-Open |
| H4668 | מַפְתֵּחַ | the opener |
| H4669 | מִפְתָּח | the opening |
| H5318 | נֶפְתּוֹחַ | Opening-Spring |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6608-01 |
פֵּ֖תַח | petach | HNcmsc |
The unfolding | opening of | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6608-01 |
Psalms 119:130 | פֵּ֖תַח | petach | HNcmsc |
The unfolding | opening of |