עוֹף

𐤏𐤅𐤐

ʻôwph

H5775 noun

SILEX Entry

Root עוף to fly, to move through the air

Definition

A collective term for flying creatures, particularly birds, but also used more broadly for any winged, airborne animal. It primarily refers to animals that move through the air by means of wings, encompassing a broad category from large birds to small fliers. The term does not distinguish among specific bird species but denotes the entire class of winged, flying animals in the Israelite worldview.

Semantic Range

flying creature, bird, fowl, winged insect, collective class of airborne animals

Root / Etymology

From the root עוּף, meaning 'to fly' or 'move through the air.' The noun עוֹף is derived from this root and designates those creatures characterized by their ability to fly, especially birds but contextually inclusive of some insects and other fliers.

Historical & Contextual Notes

In the Hebrew Bible, עוֹף is predominantly used as a collective or class noun for birds or fowl, especially in creation and sacrificial laws (e.g., Genesis 1:20–22, Leviticus 1:14). While often rendered 'fowl' or 'bird' in English translations, it can refer contextually to any flying creature. In Genesis 1, עוֹף is contrasted with aquatic and terrestrial animals, delineating birds and airborne beings as a distinct grouping in the ancient Israelite taxonomy of nature. The term does not correspond exactly to the modern biological concept of 'bird' (Aves), as in some cases it includes certain flying insects (cf. Leviticus 11:20). English translations often use 'bird' or 'fowl,' but these can obscure the term's broader conceptual range in ancient Hebrew. In post-exilic and later periods, more specific bird names or terms appear, but עוֹף continues to be the general collective. Related terms are צִפּוֹר (tsippor, often 'bird'), which can indicate a smaller bird or songbird but is sometimes used interchangeably with עוֹף, though עוֹף has broader, even categorical, scope.

Original Strong's Gloss (1890)

from עוּף; a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively; bird, that flieth, flying, fowl.

Bantu Hebrew

No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.

+ Add Bantu Hebrew Word

Root Family

עוף (ʿ-w-p̄) — to fly, to move through the air

Strong's Lemma SIBI-P1
H3287 יָעֵף the exhausted one
H4155 מוּעָף covered-over dimness
H4588 מָעוּף shadowed gloom of
H5774 עוּף he flew
H5776 עוֹף flying creature

Word Forms

17 distinct forms

SIDANCE Surface Transliteration Morphology Common SIBI-P1 Occurrences
H5775-10 ע֤וֹף of HNcmsa birds flying creature 25
H5775-02 הָ/ע֔וֹף haof HTd/Ncmsa the birds the flying creature 14
H5775-07 לְ/ע֥וֹף leof HR/Ncmsc for birds for flying creatures 7
H5775-01 בָּ/ע֤וֹף baof HRd/Ncmsa both fowl flying creature 3
H5775-17 וְ/עוֹף֙ veof HC/Ncmsa and the birds and flying creature 3
H5775-14 וּ/בְ/ע֣וֹף uveof HC/R/Ncmsc and over the birds and in flying-creature of 3
H5775-16 וְ/הָ/ע֖וֹף vehaof HC/Td/Ncmsa and the birds and the flying creature 3
H5775-12 וּ/מֵ/ע֖וֹף umeof HC/R/Ncmsc and from the birds and from flying creatures 2
H5775-11 וּ/לְ/ע֣וֹף uleof HC/R/Ncmsc and to the birds and to flying creatures of 2
H5775-09 מֵ/ע֧וֹף meof HR/Ncmsc of birds from flying creature of 2

Occurrences in Scripture

71 total occurrences

SIDANCE Reference Word Transliteration Morphology Common SIBI-P1
H5775-17 Genesis 1:20 וְ/עוֹף֙ veof HC/Ncmsa and let birds and flying creature
H5775-10 Genesis 1:21 ע֤וֹף of HNcmsa bird flying creature
H5775-16 Genesis 1:22 וְ/הָ/ע֖וֹף vehaof HC/Td/Ncmsa and the birds and the flying creature
H5775-14 Genesis 1:26 וּ/בְ/ע֣וֹף uveof HC/R/Ncmsc and over the birds and in flying-creature of
H5775-14 Genesis 1:28 וּ/בְ/ע֣וֹף uveof HC/R/Ncmsc and over the fowl and in flying-creature of
H5775-10 Genesis 1:30 ע֨וֹף of HNcmsc bird flying creature
H5775-10 Genesis 2:19 ע֣וֹף of HNcmsc bird flying creature
H5775-11 Genesis 2:20 וּ/לְ/ע֣וֹף uleof HC/R/Ncmsc and to the birds and to flying creatures of
H5775-10 Genesis 6:7 ע֣וֹף of HNcmsc birds flying creature
H5775-08 Genesis 6:20 מֵ/הָ/ע֣וֹף mehaof HR/Td/Ncmsa of the birds from the flying creature