סַעַר
𐤎𐤏𐤓
çaʻar
H5591 noun
SILEX Entry
Definition
A violent atmospheric disturbance characterized by strong winds, a tempest, storm, or whirlwind. The term refers both to literal meteorological phenomena—particularly windstorms of a destructive or dramatic nature—and, by extension, to powerful manifestations of divine agency or acts of upheaval. In poetic and prophetic texts, it may symbolize the overwhelming force of nature or of divine judgment.
Semantic Range
storm, tempest, whirlwind, violent wind, hurricane, atmospheric disturbance, figurative of overwhelming force or divine action
Root / Etymology
From the verbal root סָעַר (sa'ar), meaning 'to storm, to rage, to be violently agitated.' The noun סַעַר (çaʻar) directly derives from this root, denoting a storm, tempest, or whirlwind. The feminine form, סְעָרָה (seʻarah), carries the same meaning.
Historical & Contextual Notes
סַעַר appears in various biblical genres, including narrative, poetry, and prophetic oracles. It often signifies more than meteorological events; in prophetic texts (e.g., Ezekiel, Zechariah), the 'storm' serves as a metaphor for divine intervention or judgment, highlighting Yahweh's power to disrupt or reorder the world. In narrative passages (e.g., Job 38:1), a 'whirlwind' (סַעַר or סְעָרָה) is the dramatic means by which Yahweh addresses or reveals Himself, paralleling other ancient Near Eastern literary motifs where deities manifest through storms. The term differs from related words like רוּחַ (ruaḥ, 'wind,' 'spirit'), which may indicate a gentler or more general movement of air, or זֶרֶם (zerem, 'torrent, downpour'), which stresses water rather than wind. Standard translations such as 'storm,' 'tempest,' or 'whirlwind' capture the core phenomena but may underrepresent the Hebrew term's rich literary role as a symbol of uncontrollable or unstoppable power, especially as an instrument of divine will. The use of this term remains consistent from the monarchic through the post-exilic period, although its metaphorical deployment becomes more pronounced in later prophetic literature.
Original Strong's Gloss (1890)
or (feminine) סְעָרָה; from סָעַר; a hurricane; storm(-y), tempest, whirlwind.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
סער (s-ʿ-r) — to storm, to rage, to be violently agitated
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H5590 | סָעַר | she was storm-tossed |
Word Forms
15 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H5591-11 |
סְעָרָ֜ה | searah | HNcfsa |
the storm | raging storm | 5 |
H5591-14 |
וּ/סְעָרָ֔ה | usearah | HC/Ncfsa |
and tempest | and her storm | 3 |
H5591-10 |
סַעֲרַ֣ת | saarat | HNcfsc |
storm | storm of | 2 |
H5591-09 |
סַ֖עַר | saar | HNcmsa |
storm | storm-of | 2 |
H5591-15 |
וְ/סַ֖עַר | vesaar | HC/Ncmsa |
and a storm | and storm-of | 2 |
H5591-01 |
בַּֽ/סְעָרָ֖ה | basearah | HRd/Ncfsa |
in a whirlwind | in the storm | 2 |
H5591-12 |
סְעָר֖וֹת | searot | HNcfpa |
of-storms | raging storms | 2 |
H5591-05 |
הַ/סַּ֧עַר | hasaar | HTd/Ncmsa |
the storm | the storm | 1 |
H5591-03 |
בְּ/סַעֲרֶ֑/ךָ | besaarekha | HR/Ncmsc/Sp2ms |
in-your-storm | in your storm | 1 |
H5591-07 |
ה/סערה | hsrh | HTd/Ncfsa |
the storm | the raging storm | 1 |
Occurrences in Scripture
26 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H5591-01 |
2 Kings 2:1 | בַּֽ/סְעָרָ֖ה | basearah | HRd/Ncfsa |
in a whirlwind | in the storm |
H5591-01 |
2 Kings 2:11 | בַּֽ/סְעָרָ֖ה | basearah | HRd/Ncfsa |
in a whirlwind | in the storm |
H5591-14 |
Isaiah 29:6 | וּ/סְעָרָ֔ה | usearah | HC/Ncfsa |
and tempest | and her storm |
H5591-14 |
Isaiah 40:24 | וּ/סְעָרָ֖ה | usearah | HC/Ncfsa |
and the storm | and her storm |
H5591-14 |
Isaiah 41:16 | וּ/סְעָרָ֖ה | usearah | HC/Ncfsa |
and tempest | and her storm |
H5591-10 |
Jeremiah 23:19 | סַעֲרַ֣ת | saarat | HNcfsc |
storm | storm of |
H5591-15 |
Jeremiah 23:19 | וְ/סַ֖עַר | vesaar | HC/Ncmsa |
and a whirlwind | and storm-of |
H5591-15 |
Jeremiah 25:32 | וְ/סַ֣עַר | vesaar | HC/Ncmsa |
and a storm | and storm-of |
H5591-10 |
Jeremiah 30:23 | סַעֲרַ֣ת | saarat | HNcfsc |
tempest of | storm of |
H5591-09 |
Jeremiah 30:23 | סַ֖עַר | saar | HNcmsa |
tempest | storm-of |