נֶשֶׁר
𐤍𐤔𐤓
nesher
H5404 noun
SILEX Entry
Definition
A large bird of prey, most commonly identified with the eagle, but in some contexts may refer to large vultures or raptors native to the ancient Near East. Used both literally for the animal and metaphorically to convey swiftness, strength, or loftiness. The term does not always correspond to a specific taxonomic species by modern standards.
Semantic Range
eagle, vulture, large scavenging or predatory bird, metaphor for swiftness or soaring, symbol of power or loftiness
Root / Etymology
From root נשר (n-sh-r), likely with the core sense 'to tear away' or 'to pluck,' referencing the bird's predatory action. However, the root's exact meaning is not directly attested in biblical usage. The noun נֶשֶׁר is a primary term for a large bird of prey.
Historical & Contextual Notes
In biblical Hebrew, נֶשֶׁר usually designates a prominent bird of prey, traditionally rendered 'eagle' in most translations. However, ornithological studies suggest that it more likely refers to a large vulture, such as the griffon vulture (Gyps fulvus), which was common in the Levant and fits scriptural descriptions of carrion-eating. Contexts emphasize the bird's speed, power, ability to soar, and longevity (e.g., Psalm 103:5), as well as its association with high places (e.g., Job 39:27-30). Metaphorical uses illustrate rapid movement, protection, or lofty status (e.g., Deuteronomy 32:11; Exodus 19:4). In prophetic and poetic literature, the נֶשֶׁר images kingdoms or individuals with impressive might or swift destruction. The standard English translation 'eagle' sometimes narrows the likely historical reference; the distinction with other Hebrew birds of prey, like עָזְנִיָּה ('azuwniyyāh' or 'buzzard/vulture'), can be context-dependent. The term is stable throughout the periods of the Hebrew Bible and post-biblical sources, though rabbinic tradition often debates specific identification.
Original Strong's Gloss (1890)
from an unused root meaning to lacerate; the eagle (or other large bird of prey); eagle.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
נשר (n-š-r) — to tear away, to pluck, to fall away
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H5403 | נְשַׁר | like eagles |
Word Forms
11 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H5404-04 |
כַּ/נֶּ֨שֶׁר֙ | kanesher | HRd/Ncmsa |
like an eagle | like a great raptor | 5 |
H5404-02 |
הַ/נֶּ֨שֶׁר֙ | hanesher | HTd/Ncmsa |
the eagle | the tearing raptor | 4 |
H5404-05 |
כְּ/נֶ֨שֶׁר֙ | kenesher | HR/Ncmsa |
like an eagle | like a great raptor | 4 |
H5404-09 |
נָֽשֶׁר | nasher | HNcmsa |
an eagle | tearing raptor | 3 |
H5404-07 |
מִ/נְּשָׁרִ֣ים | minesharim | HR/Ncmpa |
than eagles | from tearing raptors | 2 |
H5404-11 |
נֶ֖שֶׁר | nesher | HNcmsa |
eagle | great raptor | 2 |
H5404-06 |
כַ/נֶּ֖שֶׁר | khanesher | HRd/Ncmsa |
like an eagle | like a tearing raptor | 2 |
H5404-08 |
מִ/נִּשְׁרֵ֖י | minisherey | HR/Ncmpc |
than the eagles | from raptors | 1 |
H5404-10 |
נְשָׁרִ֔ים | nesharim | HNcmpa |
of eagles | tearing raptors | 1 |
H5404-01 |
הַ/נָּ֑שֶׁר | hanasher | HTd/Ncmsa |
the eagle | the great bird of prey | 1 |
Occurrences in Scripture
26 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H5404-10 |
Exodus 19:4 | נְשָׁרִ֔ים | nesharim | HNcmpa |
of eagles | tearing raptors |
H5404-02 |
Leviticus 11:13 | הַ/נֶּ֨שֶׁר֙ | hanesher | HTd/Ncmsa |
the eagle | the tearing raptor |
H5404-02 |
Deuteronomy 14:12 | הַ/נֶּ֥שֶׁר | hanesher | HTd/Ncmsa |
the eagle | the tearing raptor |
H5404-01 |
Deuteronomy 28:49 | הַ/נָּ֑שֶׁר | hanasher | HTd/Ncmsa |
the eagle | the great bird of prey |
H5404-05 |
Deuteronomy 32:11 | כְּ/נֶ֨שֶׁר֙ | kenesher | HR/Ncmsa |
like an eagle | like a great raptor |
H5404-07 |
2 Samuel 1:23 | מִ/נְּשָׁרִ֣ים | minesharim | HR/Ncmpa |
than eagles | from tearing raptors |
H5404-03 |
Isaiah 40:31 | כַּ/נְּשָׁרִ֑ים | kanesharim | HRd/Ncmpa |
like eagles | like raptors |
H5404-07 |
Jeremiah 4:13 | מִ/נְּשָׁרִ֖ים | minesharim | HR/Ncmpa |
than eagles | from tearing raptors |
H5404-06 |
Jeremiah 48:40 | כַ/נֶּ֖שֶׁר | khanesher | HRd/Ncmsa |
like an eagle | like a tearing raptor |
H5404-04 |
Jeremiah 49:16 | כַּ/נֶּ֨שֶׁר֙ | kanesher | HRd/Ncmsa |
as the eagle | like a great raptor |