מַשֹּׂא
𐤌𐤔𐤀
massôʼ
H4856 noun
SILEX Entry
Definition
Favoritism, partiality, or showing preference (especially in judgment or social interactions), particularly the act or attitude of elevating one party over another. Also used in some contexts to express another's position being lifted or elevated, hence the extension to 'advantage' or 'preference' given, usually regarded negatively or with disapproval.
Semantic Range
partiality, favoritism, preference, showing respect of persons, elevation of status, advantage given, undue regard
Root / Etymology
From the root נָשָׂא (נ-ש-א), meaning 'to lift,' 'to carry,' or 'to bear.' The term מַשֹּׂא is formed as a noun meaning 'lifting' or 'elevation,' and in this context, it takes on a metaphorical sense of 'lifting up the face,' i.e., showing partiality or favoritism.
Historical & Contextual Notes
In biblical law and prophetic writings, מַשֹּׂא typically refers to showing undue favor, especially in a legal or social context, such as a judge displaying preferential treatment to an individual based on status or relationships (Leviticus 19:15, Malachi 2:9). The concept is usually framed negatively in the Hebrew Bible, as an aberration of justice and impartiality. The Hebrew idiom 'lifting up the face' is frequently used in a similar sense. English translations (like 'respect of persons' or 'partiality') sometimes obscure the metaphorical background of the original Hebrew, which emphasizes the action of visibly elevating someone's status or position in a way inconsistent with fairness. Usage is generally consistent throughout the pre-exilic and post-exilic periods. The term should not be confused with מַשָּׂא (H4853), which means 'burden' or 'oracle.'
Original Strong's Gloss (1890)
from נָשָׂא; partiality (as a lifting up); respect.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
נשא (n-ś-ʾ) — to lift, carry, bear, elevate
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H4853 | מַשָּׂא | in the burden |
| H4854 | מַשָּׂא | burden of |
| H4858 | מַשָּׂאָה | rising mass |
| H4859 | מַשָּׁאָה | loans |
| H4864 | מַשְׂאֵת | raised portion |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H4856-01 |
וּ/מַשֹּׂ֥א | umaso | HC/Ncmsc |
or partiality | and lifting-up-of | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H4856-01 |
2 Chronicles 19:7 | וּ/מַשֹּׂ֥א | umaso | HC/Ncmsc |
or partiality | and lifting-up-of |