מִין
𐤌𐤉𐤍
mîyn
H4327 noun
SILEX Entry
Definition
A kind, sort, genus, or species; refers to a category of living beings, especially animals or plants, sharing certain characteristics or belonging together by nature. Primarily denotes groupings within the created order, often as used in enumerations of the natural world.
Semantic Range
kind, sort, category, genus, species, type (of living things); rarely, other groupings by shared characteristics
Root / Etymology
Root uncertain. Possibly related to the idea of 'portioning out' or assigning into categories, but there is no attestable root מין in biblical Hebrew with this meaning. Distinct from מִן (preposition, 'from'), despite orthographic similarity.
Historical & Contextual Notes
מִין occurs primarily in the Priestly texts of the Torah (notably Genesis 1, Leviticus 11, Deuteronomy 14), where it is used in the context of creation and the listing of animals and plants according to their kinds ('after their kind'). It is used to demarcate natural groupings rather than strictly biological species in the modern scientific sense. The term is not employed for ethnic, social, or theological distinctions in the biblical period, and later Jewish or rabbinic usage expands the lexical field, but biblical contexts are limited to material creation. The word is rarely used outside the Pentateuch and appears mostly in enumerative or legal contexts concerning animals, birds, or plant life. English translations typically render מִין as 'kind,' 'sort,' or 'species,' but the word's semantic scope is broader than 'species' in modern taxonomy. Unlike related terms such as מַחֲלָה (sort, class in other contexts), מִין is specifically about natural groupings designated in creation or purity laws.
Original Strong's Gloss (1890)
from an unused root meaning to portion out; a sort, i.e. species; kind. Compare מִן.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
מין (m-y-n) — kind, category, grouping, species (possibly to portion, distribute)
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H8544 | תְּמוּנָה | formed likeness |
Word Forms
4 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H4327-03 |
לְ/מִינֵ֔/הוּ | leminehu | HR/Ncmsc/Sp3ms |
after its kind | to its kind | 14 | |
H4327-01 |
לְ/מִינָ֔/הּ | leminah | HR/Ncmsc/Sp3fs |
according to its kind | to her kind | 12 | |
H4327-04 |
לְ/מִינ֔/וֹ | lemino | HR/Ncmsc/Sp3ms |
after its kind | to his kind | 4 | |
H4327-02 |
לְ/מִֽינֵ/הֶ֗ם | leminehem | HR/Ncmsc/Sp3mp |
according to their kinds | to their kind | 1 |
Occurrences in Scripture
31 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H4327-04 |
Genesis 1:11 | לְ/מִינ֔/וֹ | lemino | HR/Ncmsc/Sp3ms |
according to its kind | to his kind | |
H4327-03 |
Genesis 1:12 | לְ/מִינֵ֔/הוּ | leminehu | HR/Ncmsc/Sp3ms |
according to its kind | to its kind | |
H4327-03 |
Genesis 1:12 | לְ/מִינֵ֑/הוּ | leminehu-2 | HR/Ncmsc/Sp3ms |
according to its kind | to its kind | |
H4327-02 |
Genesis 1:21 | לְ/מִֽינֵ/הֶ֗ם | leminehem | HR/Ncmsc/Sp3mp |
according to their kinds | to their kind | |
H4327-03 |
Genesis 1:21 | לְ/מִינֵ֔/הוּ | leminehu | HR/Ncmsc/Sp3ms |
according to its kind | to its kind | |
H4327-01 |
Genesis 1:24 | לְ/מִינָ֔/הּ | leminah | HR/Ncmsc/Sp3fs |
according to its kind | to her kind | |
H4327-01 |
Genesis 1:24 | לְ/מִינָ֑/הּ | leminah-2 | HR/Ncmsc/Sp3fs |
according to its kind | to her kind | |
H4327-01 |
Genesis 1:25 | לְ/מִינָ֗/הּ | leminah | HR/Ncmsc/Sp3fs |
according to its kind | to her kind | |
H4327-01 |
Genesis 1:25 | לְ/מִינָ֔/הּ | leminah-2 | HR/Ncmsc/Sp3fs |
according to its kind | to her kind | |
H4327-03 |
Genesis 1:25 | לְ/מִינֵ֑/הוּ | leminehu | HR/Ncmsc/Sp3ms |
according to its kind | to its kind |