כַּוָּן
𐤊𐤅𐤍
kavvân
H3561 noun
SILEX Entry
Definition
A type of baked offering made of fine flour, typically round or shaped into a wafer or cake, prepared for use in sacrificial rituals. Refers to a specifically prepared baked good presented at altars as part of regular or special offerings.
Semantic Range
prepared baked offering, sacrificial wafer, ritual cake, bread for offering, specially shaped bread for temple use
Root / Etymology
From the root כּוּן (kûn), meaning 'to be firm, establish, prepare.' כַּוָּן (kavvân) is a denominative noun referring to that which is prepared or shaped, particularly in the sense of being intentionally fashioned for offering purposes.
Historical & Contextual Notes
The term כַּוָּן appears only in Levitical texts (Leviticus 24:5, as part of the instructions for the showbread, and in related contexts of the sacrificial system). It denotes a specialized sort of cake or wafer used in ritual settings, distinct from everyday bread (לֶחֶם leḥem) or general cakes (עוּגָה ‘ugah). While English translations sometimes render it as 'cake' or 'wafer,' these terms can obscure its function as a ritual food item, prepared according to specific cultic requirements. In post-biblical Hebrew, related terms broadened to include various prepared foods, but in biblical usage, the word is narrowly tied to ritual preparation and presentation. The Septuagint translation typically uses ἐγκανεῖς (enganeis), indicating its specific liturgical usage, though later traditions sometimes equate it with ordinary cakes, which is not accurate to its original cultic context.
Original Strong's Gloss (1890)
from כּוּן; something prepared, i.e. a sacrificial wafer; cake.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
כון (k-w-n) — to establish, to prepare, to set firm
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H3078 | יְהוֹיָכִין | YHWH establishes |
| H3112 | יוֹיָכִין | Yahweh establishes |
| H3199 | יָכִין | to He-Establishes |
| H3200 | יָכִינִי | the Yakinite |
| H3204 | יְכׇנְיָה | Yah Establishes |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3561-01 |
כַּוָּנִ֜ים | kavanim | HNcmpa |
cakes | prepared offering-cakes | 2 |
Occurrences in Scripture
2 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3561-01 |
Jeremiah 7:18 | כַּוָּנִ֜ים | kavanim | HNcmpa |
cakes | prepared offering-cakes |
H3561-01 |
Jeremiah 44:19 | כַּוָּנִים֙ | kavanim | HNcmpa |
cakes | prepared offering-cakes |