יָרוֹחַ
𐤉𐤓𐤅𐤇
Yarocha
H3386 noun
SILEX Entry
Definition
Proper name designating an Israelite man, likely meaning 'born at the new moon' or 'moon-born,' with reference to birth occurring at or near the new moon. Used specifically as a personal name in the genealogies.
Semantic Range
a personal name; possibly 'one born at the new moon'; name of a Benjaminite ancestor in genealogical lists; does not denote the moon itself in this form
Root / Etymology
Derived from the noun יָרֵחַ (yārēaḥ), meaning 'moon.' The suffix -ַח may indicate relation or descent. Thus, the name likely means 'born at the moon' or 'moon-born,' though exact formation is debated.
Historical & Contextual Notes
The name appears in 1 Chronicles 8:14 as the ancestor Yâroach, a Benjaminite. The name is rarely attested in the Hebrew Bible and does not carry distinct narrative or religious significance beyond its genealogical role. Later tradition may alter the reading or form for phonetic or interpretive reasons. Standard English translations transcribe the name variably as Jaroah, Jaroach, or Jaroach, reflecting transliteration from Hebrew script. The proposed association with 'new moon' reflects both the root noun 'moon' and the cultural practice of marking time and significant events (such as births) by lunar phases in ancient Israelite society; however, the connection is interpretive and not explicitly stated in the text. The name's construction is somewhat unusual among biblical personal names.
Original Strong's Gloss (1890)
perhaps denominative from יָרֵחַ; (born at the) new moon; Jaroach, an Israelite; Jaroah.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
ירח (y-r-ḥ) — moon, new moon, lunar cycle
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H3391 | יֶרַח | in lunar-month-of |
| H3392 | יֶרַח | Yerach |
| H3393 | יְרַח | lunar month of |
| H3394 | יָרֵחַ | the moon |
| H3398 | יַרְחָע | moon |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3386-01 |
יָ֠רוֹחַ | yarocha | HNp |
Jaroah | Moon-born | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3386-01 |
1 Chronicles 5:14 | יָ֠רוֹחַ | yarocha | HNp |
Jaroah | Moon-born |