אֲבִיהַיִל
𐤀𐤁𐤉𐤄𐤉𐤋
Avihayil
H32 noun
SILEX Entry
Definition
Personal name meaning 'my father is might' or 'the father is strength.' Primarily used as a proper name for both males and females in biblical genealogies and narratives. The name expresses the idea of strength (חַיִל) attributed to or associated with one's father (אָב), indicating familial prestige or valiance.
Semantic Range
personal name, one whose father is mighty, one whose father is capable or noble, Abihail as the name of various male and female Israelites
Root / Etymology
From אָב ('av, 'father') and חַיִל (chayil, 'valor, strength, wealth, capability'). The name is a construct form: אֲבִי ('avi', 'my father of' or 'father of') + חַיִל ('might, strength'). The root for אָב is אב, meaning 'father, ancestor,' and for חַיִל is חיל, principally meaning 'strength, might, capability.'
Historical & Contextual Notes
The name אֲבִיהַיִל is borne by multiple figures in the Hebrew Bible: both male and female, reflecting the flexibility of personal names across genders in ancient Israelite culture. It appears in genealogical contexts such as the Levitical family (Num 3:35), in Persian period Judea (Neh 12:17), and notably as the name of Mordecai's ancestor and of Queen Esther’s father (Esth 2:15; 2 Chron 11:18). Standard English translations typically treat the name as an unaltered proper noun, but do not convey the meaning of the constituent elements. The association with 'might' (חַיִל) often carries implications of social standing, capability, or valor; in some contexts, חַיִל also encompasses wealth or noble character. The older translation tradition (e.g., 'Abihail') does not distinguish the gender or specific semantic nuance, and later Jewish and Christian usage sometimes views the name exclusively in a masculine form, despite its feminine attestations in biblical texts.
Original Strong's Gloss (1890)
or (more correctly) אֲבִיחַיִל ; from אָב and חַיִל; father (i.e. possessor) of might; Abihail or Abichail, the name of three Israelites and two Israelitesses; Abihail.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
אב, חיל (ʾ-b; ḥ-y-l) — fatherhood, strength, might, valor, capability
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H32-01 |
אֲבִיחָ֑יִל | avichayil | HNp |
of Abihail | My Father is Might | 4 |
H32-02 |
אֲבִיהָ֑יִל | avihayil | HNp |
Abihail | My-Father-is-Strength | 2 |
Occurrences in Scripture
6 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H32-01 |
Numbers 3:35 | אֲבִיחָ֑יִל | avichayil | HNp |
of Abihail | My Father is Might |
H32-01 |
Esther 2:15 | אֲבִיחַ֣יִל | avichayil | HNp |
of Abihail | My Father is Might |
H32-01 |
Esther 9:29 | אֲבִיחַ֛יִל | avichayil | HNp |
of Abihail | My Father is Might |
H32-02 |
1 Chronicles 2:29 | אֲבִיהָ֑יִל | avihayil | HNp |
Abihail | My-Father-is-Strength |
H32-01 |
1 Chronicles 5:14 | אֲבִיחַ֗יִל | avichayil | HNp |
Abihail | My Father is Might |
H32-02 |
2 Chronicles 11:18 | אֲבִיהַ֕יִל | avihayil | HNp |
Abihail | My-Father-is-Strength |