יַחְצִיאֵל
𐤉𐤇𐤑𐤉𐤀𐤋
Yachetsiel
H3185 noun
SILEX Entry
Definition
A personal name meaning 'God apportions' or 'God divides.' The name expresses the idea of allocation or division by divine agency, reflecting a theological assertion that God is the source of all allotment or inheritance.
Semantic Range
(personal name) God apportions, God divides, God assigns; may imply divine allocation, inheritance, or assignment (by God) depending on context
Root / Etymology
From the root חצה (divide, apportion) plus the theophoric element אֵל (God). The name יַחְצִיאֵל combines the verbal form—likely a causative (hiphil) participle or imperfect—'he causes to divide, allocate' with 'God,' resulting in the compound 'God apportions/divides.'
Historical & Contextual Notes
יַחְצִיאֵל appears as the name of an individual in the genealogical lists in 1 Chronicles 7:2, identified as a descendant of Tola, from the tribe of Issachar, thus an Israelite during the patriarchal or early monarchic period. The name exemplifies a common Israelite practice of composing personal names that reflect theological beliefs, particularly emphasizing divine agency in life-events such as birth, inheritance, or tribal assignment. It is distinct from similar theophoric names involving the element אֵל but is connected semantically to other names expressing God's deeds or gifts. English translations sometimes render the name as 'Jahziel,' but this does not capture the semantic nuance of division or allotment inherent in the Hebrew. The formation יַחְצִיאֵל is almost identical to יַחְצְאֵל (cf. Numbers 26:26), reflecting dialectal or morphological variation, but with the same underlying meaning. In later Jewish tradition, these proper names may be rendered 'Jahziel' or 'Jachtsiel,' but in context they refer to specific early Israelite individuals, not to later 'Jews.'
Original Strong's Gloss (1890)
from חָצָהlemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה and אֵל; allotted of God; Jachtsiel, an Israelite; Jahziel. Compare יַחְצְאֵל.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
חצה (ḥ-ṣ-h) — to divide, to apportion, to distribute
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H2673 | חָצָה | he divided |
| H2676 | חָצוֹת | night-division |
| H2677 | חֵצִי | in the half of |
| H2679 | חֲצִי הַמְּנֻחוֹת | half of |
| H2680 | חֲצִי הַמְּנַחְתִּי | half-Manahethite |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3185-01 |
יַחֲצִיאֵ֧ל | yachatsiel | HNp |
Jahziel | God apportions | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3185-01 |
1 Chronicles 7:13 | יַחֲצִיאֵ֧ל | yachatsiel | HNp |
Jahziel | God apportions |