חֲנַמְאֵל
𐤇𐤍𐤌𐤀𐤋
Chanameel
H2601 noun
SILEX Entry
Definition
Chănamʼêl is a personal name used for an individual Israelite in the Hebrew Bible, specifically in the prophetic period. The name likely means 'El (God) is gracious' or 'El has shown favor,' paralleling more common forms derived from the root חנן (to show favor, to be gracious). The semantic range pertains exclusively to its use as a proper name for a single known individual.
Semantic Range
personal name meaning 'El is gracious', specific denotation of Jeremiah's cousin in the prophetic period
Root / Etymology
The name is likely an orthographic variant of חֲנַנְאֵל (Hanamel), which is derived from the root חנן (to be gracious, to show favor) combined with the theophoric element אֵל (El, referring to God). Thus, the name means 'El is gracious' or 'El has shown favor.' Spelling variability in personal names is typical in Hebrew, especially in the later biblical books.
Historical & Contextual Notes
Chănamʼêl (חֲנַמְאֵל) appears as the name of Jeremiah's cousin in Jeremiah 32:7–12. The spelling difference from the more common חֲנַנְאֵל is generally attributed to scribal or orthographic variance, with no evidence for a distinct etymological origin. The name reflects a typical Israelite theophoric pattern, affirming divine favor or grace. In contrast to other theophoric names like יְהוֹנָתָן (Yehonatan, 'YHWH has given'), this form utilizes 'El' rather than 'YHWH' as the divine name. English translations often render both spellings as "Hanameel" or similar forms, potentially obscuring the orthographic variation visible in the Hebrew. There is no difference in the referent between the two spellings in the biblical text.
Original Strong's Gloss (1890)
probably by orthographical variation for חֲנַנְאֵל; Chanamel, an Israelite; Hanameel.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
חנן (ḥ-n-n) — to show favor, to be gracious
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H1135 | בֶּן־חָנָן | he showed favor |
| H2433 | חִין | and beauty-of |
| H2580 | חֵן | favor |
| H2581 | חֵן | and to Favor |
| H2583 | חָנָה | Favored One (feminine) |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2601-01 |
חֲנַמְאֵ֗ל | chanameel | HNp |
Hanamel | El-is-gracious | 4 |
Occurrences in Scripture
4 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2601-01 |
Jeremiah 32:7 | חֲנַמְאֵ֗ל | chanameel | HNp |
Hanamel | El-is-gracious |
H2601-01 |
Jeremiah 32:8 | חֲנַמְאֵ֨ל | chanameel | HNp |
Hanamel | El-is-gracious |
H2601-01 |
Jeremiah 32:9 | חֲנַמְאֵ֥ל | chanameel | HNp |
Hanamel | El-is-gracious |
H2601-01 |
Jeremiah 32:12 | חֲנַמְאֵ֣ל | chanameel | HNp |
Hanamel | El-is-gracious |