גַּף
𐤂𐤐
gaph
H1610 noun
SILEX Entry
Definition
An anatomical term denoting the back, especially of a person, with extensions to refer to the body as a whole or to oneself (i.e., 'self'). In some metaphorical contexts, used in reference to heights or prominent places (likely by analogy to the 'back' or summit of terrain).
Semantic Range
back (of a person), body (as a whole), self (oneself), prominent or elevated place (poetic/figurative)
Root / Etymology
From the root גָּפַף (likely form, 'to arch' or 'to curve'), though the root itself is not otherwise attested in Biblical Hebrew (hence, root is effectively uncertain). The word גַּף is derived as a nominal form, focused on the physical aspect of arched or prominent surface (the back).
Historical & Contextual Notes
גַּף is a rare word in the Hebrew Bible, occurring in poetic contexts. Its primary usage relates to the physical back of a human, often in idiomatic phrases. In a few instances, it extends to mean the entirety of the body or 'self,' as in references to carrying something upon oneself. The word is also used in some poetic passages to denote prominent or elevated places, possibly by analogy to the back as the uppermost part of the body. In English Bible translations, the nuance of the word is not always preserved, sometimes being rendered as 'back,' 'body,' 'self,' or 'high place' depending on context. It should not be conflated with פֶּגֶף (peghef, 'thigh') or גּוּף (guf, post-biblical 'body'). The term does not develop significant theological nuance and is not employed as a technical term for landscape features outside poetic passages.
Original Strong's Gloss (1890)
from an unused root meaning to arch; the back; by extension the body or self; [phrase] highest places, himself.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
גף (g-p̄) — arching, curving, elevation
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H1611 | גַּף | her wings |
Word Forms
3 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H1610-01 |
בְּ/גַפּ֥/וֹ | begapo | HR/Ncmsc/Sp3ms |
by himself | in his back | 2 |
H1610-02 |
גַּ֝פֵּ֗י | gapey | HNcmpc |
tops of | backs of | 1 |
H1610-03 |
בְ/גַפּֽ/וֹ | vegapo | HR/Ncmsc/Sp3ms |
by himself | on his back | 1 |
Occurrences in Scripture
4 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H1610-01 |
Exodus 21:3 | בְּ/גַפּ֥/וֹ | begapo | HR/Ncmsc/Sp3ms |
by himself | in his back |
H1610-01 |
Exodus 21:3 | בְּ/גַפּ֣/וֹ | begapo-2 | HR/Ncmsc/Sp3ms |
by himself | in his back |
H1610-03 |
Exodus 21:4 | בְ/גַפּֽ/וֹ | vegapo | HR/Ncmsc/Sp3ms |
by himself | on his back |
H1610-02 |
Proverbs 9:3 | גַּ֝פֵּ֗י | gapey | HNcmpc |
tops of | backs of |