גִּילָה
𐤂𐤉𐤋𐤄
gîylâh
H1525 noun
SILEX Entry
Definition
A state or expression of exuberant joy, gladness, or rejoicing; denotes emotional exuberance, often marked by outward celebration or praise. Used particularly for moments of profound communal or individual happiness, including festive occasions, deliverance, or divine favor.
Semantic Range
gladness, joyful exultation, exuberant rejoicing, festive celebration, elation
Root / Etymology
From the root גִּיל (gil), meaning 'to rejoice, be glad, exult.' The word גִּילָה (gîylâh) is a feminine noun form, created by adding the standard feminine suffix -ָה to the verbal base, and sometimes appears as גִּילַת (gîlat) in construct forms. The root itself conveys the idea of circular or leaping movement as an expression of joy, though in noun form this physical sense is often metaphorical.
Historical & Contextual Notes
Throughout the Hebrew Bible, גִּילָה refers to emotional or communal rejoicing, such as in celebrations of deliverance, worship, or covenantal relationship with YHWH (Psalm 30:5, Isaiah 35:10). The term is often paired with other words for joy (e.g., שִׂמְחָה simchah) to intensify the expression of gladness. Unlike שִׂמְחָה, which is a broader or more general term for joy or happiness, גִּילָה specifically emphasizes exuberant or ecstatic joy, often with an outward or demonstrative character. In later Hebrew and in Jewish liturgy, derivatives of the root continue to carry the sense of exuberant celebration. Standard English translations as 'joy' or 'rejoicing' sometimes flatten the emotional and communal exuberance conveyed by the original. The noun rarely appears in the Hebrew Bible but is poetically significant when it does, and its meaning remained consistent across pre-exilic and exilic periods.
Original Strong's Gloss (1890)
or גִּילַת; feminine of גִּיל; joy; joy, rejoicing.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
גלה (g-l-h) — uncovering, revealing, exposing, removing, exile
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H1473 | גּוֹלָה | in the exile |
| H1474 | גּוֹלָן | Golan |
| H1526 | גִּילֹנִי | the man from Giloh |
| H1540 | גָּלָה | I will lay bare |
| H1541 | גְּלָה | one who uncovers |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H1525-01 |
גִּילָ֖ה | gilah | HNcfsa |
rejoicing | he has laid bare | 1 | |
H1525-02 |
גִּילַ֣ת | gilat | HNcfsc |
exultation | exultant joy of | 1 |
Occurrences in Scripture
2 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H1525-02 |
Isaiah 35:2 | גִּילַ֣ת | gilat | HNcfsc |
exultation | exultant joy of | |
H1525-01 |
Isaiah 65:18 | גִּילָ֖ה | gilah | HNcfsa |
rejoicing | he has laid bare |