בַּעֲלָת
𐤁𐤏𐤋𐤕
Baalat
H1191 noun
SILEX Entry
Definition
Baʿalath is a feminine place name meaning 'Mistress,' derived from the common noun 'mistress' or 'lady.' In the Hebrew Bible, Baʿalath refers to a city, specifically within the territory allocated to the tribe of Dan and later mentioned as one of Solomon’s fortified cities. The word carries both the literal sense of 'mistress (female owner/sovereign)' and its use as a proper name for a location, possibly linked historically or religiously with a local deity venerated as a female consort or sovereign.
Semantic Range
mistress, female owner, lady, a city named Baʿalath, possibly a reference to a local goddess or a personification of ownership as a feminine principle
Root / Etymology
From the root בעל (b-ʿ-l), meaning 'to own, possess, exercise dominion or lordship.' The ending ־ת (-ath) forms a feminine noun, thus shifting the meaning from 'master, lord, owner' (masculine) to 'mistress, lady, female owner.' The city name reflects this feminine form, likely alluding originally to a local goddess or a conceptual 'lady' of the place.
Historical & Contextual Notes
In the biblical context, Baʿalath is most notably identified as a place name in the Hebrew Bible: first, as a town in the territory apportioned to the tribe of Dan (Joshua 19:44), and second, as one of the cities fortified by Solomon (1 Kings 9:18; 2 Chronicles 8:6). The word’s form is the feminine counterpart of Baal (בעל), a term used for deities, landowners, or figures of authority and possession; as such, Baʿalath suggests an association with a female figure of prominence or perhaps a local patron deity venerated in that locale. This feminine form diverges from the Semitic tradition of predominantly masculine divine titles but corresponds with archaeological and textual evidence for goddess worship in the Levant. The English translations consistently treat Baʿalath as a place name and do not reflect the word's underlying sense of 'mistress' or 'lady.' Later traditions occasionally identify Baʿalath with Baalbek or other ancient towns, but the biblical referent remains elusive beyond its brief enumerations. Distinction should be made between Baʿalath and Baalah; the latter may refer to either a different city or, sometimes, a variation in vocalization referring back to the same root.
Original Strong's Gloss (1890)
a modification of בַּעֲלָה; mistressship; Baalath, a place in Palestine; Baalath.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
בעל (b-ʿ-l) — to own, possess, rule, have dominion
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H1010 | בֵּית בַּעַל מְעוֹן | master |
| H1120 | בָּמוֹת | master |
| H1166 | בָּעַל | I possessed |
| H1167 | בַּעַל | master |
| H1168 | בַּעַל | master |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H1191-01 |
בַּעֲלָ֛ת | baalat | HNp |
Baalath | Mistress | 2 |
H1191-02 |
וּ/בַעֲלָֽת | uvaalat | HC/Np |
and Baalath | Mistress | 1 |
Occurrences in Scripture
3 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H1191-02 |
Joshua 19:44 | וּ/בַעֲלָֽת | uvaalat | HC/Np |
and Baalath | Mistress |
H1191-01 |
1 Kings 9:18 | בַּעֲלָ֛ת | baalat | HNp |
Baalath | Mistress |
H1191-01 |
2 Chronicles 8:6 | בַּעֲלָ֗ת | baalat | HNp |
Baalath | Mistress |