ἅρμα
hárma
G716 noun
SILEX Entry
Definition
A vehicle with wheels, primarily designed for use in warfare or ceremonial processions; specifically, a chariot. In Greek literature and the Septuagint, most often denotes a two-wheeled, horse-drawn vehicle used in battle contexts; also, more generally, a wheeled conveyance for important persons or for religious displays. Can refer to an ornate or symbolic chariot in metaphorical or poetic context.
Semantic Range
war-chariot, ceremonial chariot, royal or noble vehicle, any wheeled conveyance for status or display, metaphorical or poetic reference to swift or exalted transport
Root / Etymology
Derived from the root ἁρμ- (harm-), related to 'joining' or 'fitting together.' Connected to ἁρμόζω ('to fit, join, arrange') and ἁρμός ('joint, fastening'). The suggestion of derivation from αἴρω ('to raise, lift'), as in Strong's note, is less likely among modern scholarship; the formation is more plausibly connected to the sense of putting parts together, i.e., the construction of a frame or vehicle.
Historical & Contextual Notes
In classical Greek, ἅρμα referred to the typical Greek chariot used in racing, processions, and combat; often seen in Homeric literature and artistic depictions. In the Septuagint, ἅρμα is frequently used as the equivalent of Hebrew רֶכֶב (rekhev), denoting Egyptian and Israelite/Israelite chariots in military or ceremonial contexts. In the New Testament, the term is rare but, when present, retains its sense of a vehicle of status or war. Distinguished from ἅμαξα (hamaxa), which refers to a wagon or cart of broader utility (e.g., for goods or people, not necessarily for war or ceremonial use). English 'chariot' is a standard rendering but sometimes fails to capture the specific military or ceremonial nuance of the term within Greco-Roman and ancient Near Eastern cultures. The concept included not only the vehicle itself but also symbolic connotations of power, speed, or prestige.
Original Strong's Gloss (1890)
probably from αἴρω (perhaps with Α (as a particle of union) prefixed); a chariot (as raised or fitted together (compare ἁρμός)):--chariot.
Root Family
ἁρμ- (hárma) — to join, to fit together, to connect
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| G719 | ἁρμός | of joints |
Word Forms
4 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G716-01 |
ἅρμα | arma | N ACC N SG |
chariot | a chariot | chariot | 1 |
G716-02 |
ἅρματι | armati | N DAT N SG |
chariot | to a chariot | chariot | 1 |
G716-03 |
ἁρμάτων | armaton | N GEN N PL |
of chariots | of chariots | of chariots | 1 |
G716-04 |
ἅρματος | armatos | N GEN N SG |
chariot | of a chariot | chariot | 1 |
Occurrences in Scripture
4 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G716-04 |
Acts 8:28 | ἅρματος | armatos | N GEN N SG |
chariot | of a chariot | chariot |
G716-02 |
Acts 8:29 | ἅρματι | armati | N DAT N SG |
chariot | to a chariot | chariot |
G716-01 |
Acts 8:38 | ἅρμα | arma | N ACC N SG |
chariot | a chariot | chariot |
G716-03 |
Revelation 9:9 | ἁρμάτων | armaton | N GEN N PL |
of chariots | of chariots | of chariots |