πλοῦτος
ploûtos
G4149 noun
SILEX Entry
Definition
The state or quality of possessing material abundance or wealth; that which is considered valuable. Denotes both literal wealth—such as money, possessions, or material resources—and, in figurative contexts, any form of abundance, fullness, or richness (such as moral, spiritual, or intellectual wealth). The primary sense is material wealth, but in extended use can indicate a superabundance or the highest degree of any desirable quality.
Semantic Range
material wealth, riches, possessions, abundance, fullness, valuable resources, spiritual or moral richness, superabundance, that which makes one rich (in any domain)
Root / Etymology
Derived from the root πλε(ω)- (to be full, to abound), specifically connected with the verb πλήθω (to fill, to be full). The morphological formation πλοῦ-τος denotes the state of being filled (with goods, value, or desirable qualities). The root is related to ideas of fullness or abundance in classical Greek.
Historical & Contextual Notes
In classical Greek, πλοῦτος primarily referred to material wealth or riches—possessions, property, and fortunes—often personified as a deity (Ploutos) symbolizing wealth. In the Hellenistic and Koine periods, the term's semantic range broadened, allowing for metaphorical uses indicating abundance in non-material spheres (e.g., 'riches' of wisdom, knowledge, or virtue) as seen in philosophical, Jewish, and early Christian writings. In the Septuagint and New Testament, πλοῦτος may denote both tangible wealth and abstract forms of richness (as in 'the riches of God's mercy' or 'riches of glory'), reflecting Hellenistic rhetorical tendencies and Hebraic influences. Standard English translations as 'riches,' 'wealth,' or 'abundance' cover primary senses but sometimes flatten the metaphorical range, which in Greek can include overflowing quality or inexhaustible supply in spiritual or moral contexts.
Translation Consistency
Primary sense of πλοῦτος is material riches; “wealth” is the natural, modern noun that covers literal possessions and easily extends to figurative richness (spiritual/intellectual), while sounding less archaic than “riches” and more concrete than “abundance.” It will render consistently across contexts.
Original Strong's Gloss (1890)
from the base of πλήθω; wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment:--riches.
Root Family
πλοῦτος (ploutos) — wealth, abundance, fullness, riches, valuable resources
Word Forms
3 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G4149-02 |
πλοῦτος | ploutos | N NOM M SG |
riches | abundant wealth | abundant wealth | 13 |
G4149-03 |
πλούτου | ploutou | N GEN M SG |
riches | of abundance | of wealth | 6 |
G4149-01 |
πλοῦτον | plouton | N ACC M SG |
riches | being rich | wealth | 3 |
Occurrences in Scripture
22 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G4149-03 |
Matthew 13:22 | πλούτου | ploutou | N GEN M SG |
riches | of abundance | of wealth |
G4149-03 |
Mark 4:19 | πλούτου | ploutou | N GEN M SG |
riches | of abundance | of wealth |
G4149-03 |
Luke 8:14 | πλούτου | ploutou | N GEN M SG |
riches | of abundance | of wealth |
G4149-03 |
Romans 2:4 | πλούτου | ploutou | N GEN M SG |
riches | of abundance | of wealth |
G4149-01 |
Romans 9:23 | πλοῦτον | plouton | N ACC M SG |
riches | being rich | wealth |
G4149-02 |
Romans 11:12 | πλοῦτος | ploutos | N NOM M SG |
riches | abundant wealth | abundant wealth |
G4149-02 |
Romans 11:12 | πλοῦτος | ploutos-2 | N NOM M SG |
riches | abundant wealth | abundant wealth |
G4149-03 |
Romans 11:33 | πλούτου | ploutou | N GEN M SG |
of the riches | of abundance | of wealth |
G4149-02 |
2 Corinthians 8:2 | πλοῦτος | ploutos | N ACC N SG |
riches | abundant wealth | abundant wealth |
G4149-02 |
Ephesians 1:7 | πλοῦτος | ploutos | N ACC N SG |
riches | abundant wealth | abundant wealth |