κακολογέω
kakologéō
G2551 verb
SILEX Entry
Definition
To speak ill of, slander, or verbally abuse; to utter defamatory or abusive words against someone. The verb primarily denotes the act of expressing malignity or contempt through hostile speech, whether by direct insult, verbal disparagement, or cursing. In various contexts, it may also denote the act of issuing curses or imprecations against someone.
Semantic Range
to insult, to revile, to curse, to slander, to speak abusively, to defame, to speak evil of
Root / Etymology
From the compounds κακός ('bad, evil') and λέγω ('to speak, say'), thus literally 'to speak evil' or 'to say something bad.' The formation parallels other Greek compounds with -λογέω deriving verbal senses from speech-related nouns.
Historical & Contextual Notes
The verb κακολογέω appears in Hellenistic and Koine Greek sources, including New Testament texts, where it denotes both personal verbal abuse ('to insult' or 'revile') and the invocation of a curse upon someone ('to curse'). In the Septuagint (LXX), it frequently translates Hebrew verbs relating to blasphemy, cursing, or speaking ill. In non-biblical Greek texts, κακολογέω covers the full range from abusive language to public slander. Standard English translations ('curse,' 'speak evil of,' 'revile') capture segments of this word's scope, but none convey the full spectrum, which ranges from private abuse to public defamation or religiously significant cursing. The verb stands in contrast to εὐλογέω ('to bless, to speak well of'). The core notion is harmful or abusive speech, not restricted to religious contexts. Usage remained consistent across the Hellenistic and early Roman periods.
Original Strong's Gloss (1890)
from a compound of κακός and λόγος; to revile:--curse, speak evil of.
Root Family
κακολογέω (kakologeō) — to speak evil, to abuse verbally, to slander
Word Forms
3 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G2551-02 |
κακολογῶν | kakologon | V PRS ACT PTCP NOM M SG |
speaks evil of | one speaking evil | one speaking evil | 2 |
G2551-03 |
κακολογοῦντες | kakologountes | V PRS ACT PTCP NOM M PL |
speaking evil | those speaking evil | speaking evil | 1 |
G2551-01 |
κακολογῆσαί | kakologesai | V AOR ACT INF |
to speak evil | to speak evil of | to speak evil of | 1 |
Occurrences in Scripture
4 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G2551-02 |
Matthew 15:4 | κακολογῶν | kakologon | V PRS ACT PTCP NOM M SG |
speaks evil of | one speaking evil | one speaking evil |
G2551-02 |
Mark 7:10 | κακολογῶν | kakologon | V PRS ACT PTCP NOM M SG |
speaks-evil-of | one speaking evil | speaking evil |
G2551-01 |
Mark 9:39 | κακολογῆσαί | kakologesai | V AOR ACT INF |
to speak evil | to speak evil of | to speak evil of |
G2551-03 |
Acts 19:9 | κακολογοῦντες | kakologountes | V PRS ACT PTCP NOM M PL |
speaking evil | those speaking evil | speaking evil |