Ἰταλία
Italía
G2482 noun
SILEX Entry
Definition
Italia; the peninsula and region known as Italy in the central Mediterranean, used in Greek sources to refer both to the Italian peninsula south of the Alps and, in later contexts, to the Roman administrative region including the peninsula proper as well as associated islands. In the Roman period, refers specifically to the territory incorporated and recognized as Italia within the Roman Empire.
Semantic Range
Italy, Italian peninsula, Roman province of Italy, the land or region of Italy
Root / Etymology
Of foreign, non-Greek origin; the name 'Italia' is of uncertain etymology, likely derived from ancient Italic (possibly Oscan or Latin) roots, possibly from 'Viteliu,' meaning 'land of young cattle (vitulus).' Entered Greek from Latin Italia; etymology uncertain beyond this.
Historical & Contextual Notes
In classical Greek literature before the Roman expansion, Ἰταλία referred specifically to the southern part of the Italian peninsula, especially the region known today as Calabria. In the Hellenistic period and thereafter, including the New Testament era, it referred more broadly to the whole peninsula south of the Alps, as defined by Roman administration. In the Septuagint and New Testament (Acts 18:2, Acts 27:1; Hebrews 13:24), Ἰταλία refers to the Roman province of Italy—centering on the political and administrative entity of the region. Standard English translations as 'Italy' are geographically accurate but may obscure the specific Roman context in which the term was understood and used as an official designation distinct from the rest of the Empire.
Original Strong's Gloss (1890)
probably of foreign origin; Italia, a region of Europe:--Italy.
Root Family
Ἰταλ- (Italía) — Italy, the Italian peninsula, the Roman province of Italia
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| G2483 | Ἰταλικός | of Italy |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G2482-01 |
Ἰταλίαν | italian | N ACC F SG |
Italy | Italy | Italy | 2 |
G2482-02 |
Ἰταλίας | italias | N GEN F SG |
Italy | of Italy | Italy | 2 |
Occurrences in Scripture
4 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G2482-02 |
Acts 18:2 | Ἰταλίας | italias | N GEN F SG |
Italy | of Italy | Italy |
G2482-01 |
Acts 27:1 | Ἰταλίαν | italian | N ACC F SG |
Italy | Italy | Italy |
G2482-01 |
Acts 27:6 | Ἰταλίαν | italian | N ACC F SG |
Italy | Italy | Italy |
G2482-02 |
Hebrews 13:24 | Ἰταλίας | italias | N GEN F SG |
Italy | of Italy | Italy |