ἔριον
érion
G2053 noun
SILEX Entry
Definition
Wool; the soft, curly hair covering sheep, especially as a material used in textiles and garments. In extended sense, material or fabric made from sheep's wool.
Semantic Range
wool, raw wool, woolen material, fleece, (rarely) downy fiber or hair
Root / Etymology
From the Greek root ἐρι- (uncertain affiliation within Indo-European roots; some scholars propose relation to words for 'hair' or 'wool' in other Indo-European languages, but exact etymology is uncertain).
Historical & Contextual Notes
ἔριον is the standard Greek term for 'wool', referring primarily to the natural fleece of sheep. In classical, Hellenistic, and Koine Greek, it denotes both raw and prepared wool. In the Septuagint, ἔριον consistently translates Hebrew צֶמֶר (tsemer), used in contexts of ritual purity, clothing, and offerings. The term does not carry significant metaphorical usage in the New Testament; it appears rarely, e.g., in Revelation 1:14 describing the white hair (as wool) of a visionary figure. In technical and commercial Greek, ἔριον could refer to the wool trade, textile production, or material for garments. English Bible translations render ἔριον as 'wool', matching the literal sense. In some later Greek (especially medical or technical writers), ἔριον could also generically mean soft downy fibers, but this is rare or absent in biblical and contemporaneous literature. The term ἔριον does not overlap with terms for linen (λίνον) or other textile fibers; it specifically denotes that of animal origin, especially sheep.
Original Strong's Gloss (1890)
of obscure affinity; wool:--wool.
Root Family
ερι- (érion) — wool, fleece
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G2053-01 |
ἔριον | erion | N NOM N SG |
wool | wool | wool | 1 |
G2053-02 |
ἐρίου | eriou | N GEN N SG |
wool | of wool | wool | 1 |
Occurrences in Scripture
2 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G2053-02 |
Hebrews 9:19 | ἐρίου | eriou | N GEN N SG |
wool | of wool | wool |
G2053-01 |
Revelation 1:14 | ἔριον | erion | N NOM N SG |
wool | wool | wool |