ἐγείρω (G1453) — Greek Lexicon

ἐγείρω

egeírō

G1453 verb

SILEX Entry

Definition

to cause to rise or stand up; to awaken or arouse from sleep, rest, or inactivity; to bring to life or restore to activity. In physical contexts, refers to rousing someone from sleep or a state of rest, causing to stand, or raising to an upright position. In biological or figurative contexts, used of restoring the sick, raising the dead, or bringing to renewed life or vigor. In extended or metaphorical uses, can indicate awakening feelings, stirring to action, or bringing something into public view or prominence.

Semantic Range

to waken from sleep, to rouse from rest or inactivity, to raise up physically, to cause to stand, to restore to health or life, to raise from the dead, to bring into prominence or public activity, to stir up emotion or attention

Root / Etymology

From the root ἐγερ- or ἐγειρ-, the verb ἐγείρω is formed by regular verbal derivation. It is possibly related to the base of ἀγείρω (to gather), but this connection is uncertain and not universally accepted by modern lexicographers.

Historical & Contextual Notes

Attested from classical Greek onwards, ἐγείρω has a broad semantic range connected to movement from a passive or inactive state into activity or uprightness. In the Septuagint, it frequently translates Hebrew roots meaning 'to raise' or 'to lift.' In the New Testament, its most characteristic usage is the act of raising someone from the dead, especially in reference to the resurrection of Jesus (e.g., Matt 28:6; 1 Cor 6:14) or others (e.g., Jairus' daughter, Lazarus). However, it also appears frequently in everyday senses such as waking from sleep (Matt 1:24; Acts 12:7) or rousing to action (as in stirring up feelings, e.g., Luke 1:69). English translations often render it as 'raise,' 'arise,' 'awaken,' or 'stand up,' but these renderings sometimes fail to capture the full dynamic sense of movement from passivity or death to vigorous activity or life. In Hellenistic and Koine Greek, it became an especially important term in discussions of new life and resurrection, but its non-theological senses remained in use throughout.

Translation Consistency

primary "raise" 123 occurrences

“Raise” is the most natural, versatile transitive verb that covers the primary SILEX senses—causing to stand or come up, restoring to life or health, and bringing into prominence or activity. It matches the dominant Biblical usage (most occurrences rendered as “raised”) and reads naturally across contexts (physical lifting, rousing from inactivity, and resurrection), supporting the consistency requirement.

Alternatives (16 occurrences):

"having arisen" (7x) "got up" (3x) "rise up" (2x) "woke" (1x) "arose" (1x) "wake" (1x) "arises" (1x)

Original Strong's Gloss (1890)

probably akin to the base of ἀγορά (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.

Root Family

ἐγείρω (egeirō) — to wake, to rise, to raise, to arouse

Root ἐγερ- to wake, to rise, to raise, to arouse

Word Forms

30 distinct forms

SIDANCE	Surface	Transliteration	Morphology	Common	SIBI-P1	SIBI-P2	Occurrences
`G1453-11`	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised	he raised up	he raised up	21
`G1453-22`	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	was raised	was raised up	was raised up	20
`G1453-23`	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	having arisen	having been raised	having arisen	13
`G1453-08`	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	arise	Rise up	Raise up	13
`G1453-02`	ἐγήγερται	egegertai	`V PRF PASS IND 3P SG`	has been raised	has been raised up	has been raised up	9
`G1453-16`	ἐγείρονται	egeirontai	`V PRS PASS IND 3P PL`	are raised	are being raised	they are being raised	9
`G1453-13`	ἐγείρηται	egeiretai	`V PRS PASS SUBJ 3P SG`	it is raised	may be raised up	may rise up	7
`G1453-27`	ἐγερθήσεται	egerthesetai	`V FUT PASS IND 3P SG`	will rise	he/she/it will be raised	will be raised	6
`G1453-24`	ἐγερθῆναι	egerthenai	`V AOR PASS INF`	I have been raised	to be raised up	to be raised up	5
`G1453-28`	ἐγερθήσονται	egerthesontai	`V FUT PASS IND 3P PL`	will arise	they will be raised	they will be raised	4
`G1453-19`	ἐγερεῖ	egerei	`V FUT ACT IND 3P SG`	lift it out	he/she/it will raise up	he/she/it will raise up	3
`G1453-06`	ἐγείραντος	egeirantos	`V AOR ACT PTCP GEN M SG`	having raised	of the one having raised	of the one having raised	3
`G1453-12`	ἐγείρεσθε	egeiresthe	`V PRS PASS IMP 2P PL`	arise/get up	Be raised up	Be raised up	3
`G1453-07`	ἐγείρας	egeiras	`V AOR ACT PTCP NOM M SG`	having raised	having raised up	having raised up	3
`G1453-03`	ἐγεῖραι	egeirai	`V AOR ACT INF`	to raise up	to raise up	to raise up	2
`G1453-10`	ἐγείρειν	egeirein	`V PRS ACT INF`	to raise	to raise up	to raise up	2
`G1453-09`	ἐγείρει	egeirei	`V PRS ACT IND 3P SG`	raises	raises up	raises up	2
`G1453-05`	ἐγείραντα	egeiranta	`V AOR ACT PTCP ACC M SG`	raised	having raised up	having raised up	2
`G1453-01`	ἐγηγερμένον	egegermenon	`V PRF PASS PTCP ACC M SG`	risen	having been raised	having been raised	2
`G1453-25`	ἐγερθέντι	egerthenti	`V AOR PASS PTCP DAT M SG`	rose	to the one having been raised	to the one having been raised	2
`G1453-30`	ἐγέρθητι	egertheti	`V AOR PASS IMP 2P SG`	Arise	Be raised up	be raised up	1
`G1453-18`	ἐγείρουσιν	egeirousin	`V PRS ACT IND 3P PL`	they wake	they are raising	they wake	1
`G1453-21`	ἐγερῶ	egero	`V FUT ACT IND 1P SG`	I will raise	I will raise	I will raise	1
`G1453-17`	ἐγείροντι	egeironti	`V PRS ACT PTCP DAT M SG`	who raises	to the one raising	one raising	1
`G1453-14`	ἐγείρετε	egeirete	`V PRS ACT IMP 2P PL`	raise	Rise up!	raise up	1
`G1453-26`	ἠγέρθησαν	egerthesan	`V AOR PASS IND 3P PL`	arose	they were raised	they arose	1
`G1453-04`	ἤγειραν	egeiran	`V AOR ACT IND 3P PL`	woke	they raised up	they woke	1
`G1453-15`	ἐγείρομαι	egeiromai	`V PRS PASS IND 1P SG`	I will rise	I am being raised	I am raised	1
`G1453-20`	ἐγερεῖς	egereis	`V FUT ACT IND 2P SG`	will you raise	you will raise up	you will raise up	1
`G1453-29`	ἐγέρθητε	egerthete	`V AOR PASS IMP 2P PL`	Arise	Be raised up	be raised up	1

Occurrences in Scripture

141 occurrences

Filter by SIDANCE:

SIDANCE	Reference	Word	Transliteration	Morphology	Common	SIBI-P1	SIBI-P2
`G1453-23`	Matthew 1:24	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	having arisen	having been raised	having arisen
`G1453-23`	Matthew 2:13	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	Get up	having been raised	Rise up
`G1453-23`	Matthew 2:14	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	having arisen	having been raised	having arisen
`G1453-23`	Matthew 2:20	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	arise	having been raised	having arisen
`G1453-23`	Matthew 2:21	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	having arisen	having been raised	having arisen
`G1453-03`	Matthew 3:9	ἐγεῖραι	egeirai	`V AOR ACT INF`	to raise up	to raise up	to raise up
`G1453-22`	Matthew 8:15	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	she arose	was raised up	was raised up
`G1453-04`	Matthew 8:25	ἤγειραν	egeiran	`V AOR ACT IND 3P PL`	woke	they raised up	they woke
`G1453-23`	Matthew 8:26	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	he got up	having been raised	having been raised
`G1453-08`	Matthew 9:5	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	arise	Rise up	Raise up
`G1453-23`	Matthew 9:6	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	Get up	having been raised	having arisen
`G1453-23`	Matthew 9:7	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	having arisen	having been raised	having been raised
`G1453-23`	Matthew 9:19	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	having arisen	having been raised	having arisen
`G1453-22`	Matthew 9:25	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	arose	was raised up	was raised up
`G1453-14`	Matthew 10:8	ἐγείρετε	egeirete	`V PRS ACT IMP 2P PL`	raise	Rise up!	raise up
`G1453-16`	Matthew 11:5	ἐγείρονται	egeirontai	`V PRS PASS IND 3P PL`	are raised	are being raised	they are being raised
`G1453-02`	Matthew 11:11	ἐγήγερται	egegertai	`V PRF PASS IND 3P SG`	has arisen	has been raised up	has been raised up
`G1453-19`	Matthew 12:11	ἐγερεῖ	egerei	`V FUT ACT IND 3P SG`	lift it out	he/she/it will raise up	he/she/it will raise up
`G1453-27`	Matthew 12:42	ἐγερθήσεται	egerthesetai	`V FUT PASS IND 3P SG`	will rise	he/she/it will be raised	he/she/it will be raised
`G1453-22`	Matthew 14:2	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	has been raised	was raised up	was raised up
`G1453-24`	Matthew 16:21	ἐγερθῆναι	egerthenai	`V AOR PASS INF`	to be raised	to be raised up	to be raised up
`G1453-29`	Matthew 17:7	ἐγέρθητε	egerthete	`V AOR PASS IMP 2P PL`	Arise	Be raised up	be raised up
`G1453-27`	Matthew 17:23	ἐγερθήσεται	egerthesetai	`V FUT PASS IND 3P SG`	he will be raised	he/she/it will be raised	he will be raised
`G1453-27`	Matthew 24:7	ἐγερθήσεται	egerthesetai	`V FUT PASS IND 3P SG`	shall rise	he/she/it will be raised	will be raised
`G1453-28`	Matthew 24:11	ἐγερθήσονται	egerthesontai	`V FUT PASS IND 3P PL`	will arise	they will be raised	they will be raised
`G1453-28`	Matthew 24:24	ἐγερθήσονται	egerthesontai	`V FUT PASS IND 3P PL`	there shall arise	they will be raised	they will be raised
`G1453-26`	Matthew 25:7	ἠγέρθησαν	egerthesan	`V AOR PASS IND 3P PL`	arose	they were raised	they arose
`G1453-24`	Matthew 26:32	ἐγερθῆναί	egerthenai	`V AOR PASS INF`	I have been raised	to be raised up	to be raised up
`G1453-12`	Matthew 26:46	ἐγείρεσθε	egeiresthe	`V PRS PASS IMP 2P PL`	Get up	Be raised up	Be raised up
`G1453-22`	Matthew 27:52	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	were raised	was raised up	were raised up
`G1453-15`	Matthew 27:63	ἐγείρομαι	egeiromai	`V PRS PASS IND 1P SG`	I will rise	I am being raised	I am raised
`G1453-22`	Matthew 27:64	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	He has been raised	was raised up	was raised up
`G1453-22`	Matthew 28:6	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	he-has-risen	was raised up	was raised up
`G1453-22`	Matthew 28:7	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	he has risen	was raised up	was raised up
`G1453-11`	Mark 1:31	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	he raised her	he raised up	he raised up
`G1453-08`	Mark 2:9	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	arise	Rise up	Raise up
`G1453-08`	Mark 2:11	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	arise	Rise up	Raise up
`G1453-22`	Mark 2:12	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	he arose	was raised up	was raised up
`G1453-08`	Mark 3:3	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	Rise	Rise up	Raise up
`G1453-13`	Mark 4:27	ἐγείρηται	egeiretai	`V PRS PASS SUBJ 3P SG`	rise	may be raised up	may rise up
`G1453-18`	Mark 4:38	ἐγείρουσιν	egeirousin	`V PRS ACT IND 3P PL`	they wake	they are raising	they wake
`G1453-08`	Mark 5:41	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	arise	Rise up	Raise up
`G1453-02`	Mark 6:14	ἐγήγερται	egegertai	`V PRF PASS IND 3P SG`	has risen	has been raised up	has been raised up
`G1453-22`	Mark 6:16	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	has been raised	was raised up	was raised up
`G1453-11`	Mark 9:27	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	lifted	he raised up	he raised up
`G1453-08`	Mark 10:49	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	Get up	Rise up	Raise up
`G1453-16`	Mark 12:26	ἐγείρονται	egeirontai	`V PRS PASS IND 3P PL`	they rise	are being raised	they are being raised
`G1453-27`	Mark 13:8	ἐγερθήσεται	egerthesetai	`V FUT PASS IND 3P SG`	will rise	he/she/it will be raised	will be raised
`G1453-28`	Mark 13:22	ἐγερθήσονται	egerthesontai	`V FUT PASS IND 3P PL`	will arise	they will be raised	they will be raised
`G1453-24`	Mark 14:28	ἐγερθῆναί	egerthenai	`V AOR PASS INF`	I have been raised	to be raised up	to be raised up
`G1453-12`	Mark 14:42	ἐγείρεσθε	egeiresthe	`V PRS PASS IMP 2P PL`	Rise up	Be raised up	Be raised up
`G1453-22`	Mark 16:6	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	he has risen	was raised up	was raised up
`G1453-01`	Mark 16:14	ἐγηγερμένον	egegermenon	`V PRF PASS PTCP ACC M SG`	risen	having been raised	having been raised
`G1453-11`	Luke 1:69	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	has raised up	he raised up	he raised up
`G1453-03`	Luke 3:8	ἐγεῖραι	egeirai	`V AOR ACT INF`	to raise up	to raise up	to raise up
`G1453-08`	Luke 5:23	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	Rise	Rise up	Raise up
`G1453-08`	Luke 5:24	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	Get up	Rise up	Raise up
`G1453-08`	Luke 6:8	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	rise-up	Rise up	Raise up
`G1453-30`	Luke 7:14	ἐγέρθητι	egertheti	`V AOR PASS IMP 2P SG`	Arise	Be raised up	be raised up
`G1453-22`	Luke 7:16	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	has arisen	was raised up	was raised up
`G1453-16`	Luke 7:22	ἐγείρονται	egeirontai	`V PRS PASS IND 3P PL`	are raised	are being raised	they are being raised
`G1453-08`	Luke 8:54	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	arise	Rise up	Raise up
`G1453-22`	Luke 9:7	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	had risen	was raised up	was raised up
`G1453-24`	Luke 9:22	ἐγερθῆναι	egerthenai	`V AOR PASS INF`	be raised	to be raised up	to be raised up
`G1453-23`	Luke 11:8	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	having arisen	having been raised	having arisen
`G1453-27`	Luke 11:31	ἐγερθήσεται	egerthesetai	`V FUT PASS IND 3P SG`	will rise up	he/she/it will be raised	he/she/it will be raised
`G1453-22`	Luke 13:25	ἐγερθῇ	egerthe	`V AOR PASS SUBJ 3P SG`	is risen up	was raised up	is raised up
`G1453-16`	Luke 20:37	ἐγείρονται	egeirontai	`V PRS PASS IND 3P PL`	are raised	are being raised	they are being raised
`G1453-27`	Luke 21:10	ἐγερθήσεται	egerthesetai	`V FUT PASS IND 3P SG`	will rise	he/she/it will be raised	will be raised
`G1453-22`	Luke 24:6	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	He has risen	was raised up	was raised up
`G1453-22`	Luke 24:34	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	has risen	was raised up	was raised up
`G1453-21`	John 2:19	ἐγερῶ	egero	`V FUT ACT IND 1P SG`	I will raise	I will raise	I will raise
`G1453-20`	John 2:20	ἐγερεῖς	egereis	`V FUT ACT IND 2P SG`	will you raise	you will raise up	you will raise up
`G1453-22`	John 2:22	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	he was raised	was raised up	was raised up
`G1453-08`	John 5:8	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	Get up	Rise up	Raise up
`G1453-09`	John 5:21	ἐγείρει	egeirei	`V PRS ACT IND 3P SG`	raises	raises up	raises up
`G1453-13`	John 7:52	ἐγείρεται	egeiretai	`V PRS PASS IND 3P SG`	arises	may be raised up	arises
`G1453-22`	John 11:29	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	she got up	was raised up	got up
`G1453-11`	John 12:1	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised	he raised up	he raised up
`G1453-11`	John 12:9	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	he had raised	he raised up	he raised up
`G1453-11`	John 12:17	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised	he raised up	he raised up
`G1453-13`	John 13:4	ἐγείρεται	egeiretai	`V PRS PASS IND 3P SG`	he got up	may be raised up	he got up
`G1453-12`	John 14:31	ἐγείρεσθε	egeiresthe	`V PRS MID IMP 2P PL`	arise/get up	Be raised up	Be raised up
`G1453-23`	John 21:14	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	after He was raised	having been raised	having been raised
`G1453-11`	Acts 3:7	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	he raised	he raised up	he raised up
`G1453-11`	Acts 3:15	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised	he raised up	he raised up
`G1453-11`	Acts 4:10	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised	he raised up	he raised up
`G1453-11`	Acts 5:30	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised up	he raised up	he raised up
`G1453-22`	Acts 9:8	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	got up	was raised up	got up
`G1453-11`	Acts 10:26	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised	he raised up	he raised up
`G1453-11`	Acts 10:40	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised	he raised up	he raised up
`G1453-11`	Acts 12:7	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised	he raised up	he raised up
`G1453-11`	Acts 13:22	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	He raised up	he raised up	he raised up
`G1453-11`	Acts 13:30	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised	he raised up	he raised up
`G1453-11`	Acts 13:37	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised	he raised up	he raised up
`G1453-09`	Acts 26:8	ἐγείρει	egeirei	`V PRS ACT IND 3P SG`	raises	raises up	raises up
`G1453-05`	Romans 4:24	ἐγείραντα	egeiranta	`V AOR ACT PTCP ACC M SG`	who raised	having raised up	having raised up
`G1453-22`	Romans 4:25	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	was raised	was raised up	was raised up
`G1453-22`	Romans 6:4	ἠγέρθη	egerthe	`V AOR PASS IND 3P SG`	was raised	was raised up	was raised up
`G1453-23`	Romans 6:9	ἐγερθεὶς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	having been raised	having been raised	having been raised
`G1453-25`	Romans 7:4	ἐγερθέντι	egerthenti	`V AOR PASS PTCP DAT M SG`	who was raised	to the one having been raised	to the one having been raised
`G1453-06`	Romans 8:11	ἐγείραντος	egeirantos	`V AOR ACT PTCP GEN M SG`	having-raised	of the one having raised	of the one having raised
`G1453-07`	Romans 8:11	ἐγείρας	egeiras	`V AOR ACT PTCP NOM M SG`	having-raised	having raised up	having raised up
`G1453-23`	Romans 8:34	ἐγερθείς	egertheis	`V AOR PASS PTCP NOM M SG`	who was raised	having been raised	having been raised
`G1453-11`	Romans 10:9	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised	he raised up	he raised up
`G1453-24`	Romans 13:11	ἐγερθῆναι	egerthenai	`V AOR PASS INF`	to awake	to be raised up	to be raised up
`G1453-11`	1 Corinthians 6:14	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	raised	he raised up	he raised up
`G1453-02`	1 Corinthians 15:4	ἐγήγερται	egegertai	`V PRF PASS IND 3P SG`	he has been raised	has been raised up	has been raised up
`G1453-02`	1 Corinthians 15:12	ἐγήγερται	egegertai	`V PRF PASS IND 3P SG`	He has been raised	has been raised up	has been raised up
`G1453-02`	1 Corinthians 15:13	ἐγήγερται	egegertai	`V PRF PASS IND 3P SG`	has been raised	has been raised up	has been raised up
`G1453-02`	1 Corinthians 15:14	ἐγήγερται	egegertai	`V PRF PASS IND 3P SG`	has been raised	has been raised up	has been raised up
`G1453-11`	1 Corinthians 15:15	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	He raised	he raised up	he raised up
`G1453-11`	1 Corinthians 15:15	ἤγειρεν	egeiren-2	`V AOR ACT IND 3P SG`	He raised	he raised up	he raised up
`G1453-16`	1 Corinthians 15:15	ἐγείρονται	egeirontai	`V PRS PASS IND 3P PL`	are raised	are being raised	they are being raised
`G1453-16`	1 Corinthians 15:16	ἐγείρονται	egeirontai	`V PRS PASS IND 3P PL`	are raised	are being raised	they are being raised
`G1453-02`	1 Corinthians 15:16	ἐγήγερται	egegertai	`V PRF PASS IND 3P SG`	has been raised	has been raised up	has been raised up
`G1453-02`	1 Corinthians 15:17	ἐγήγερται	egegertai	`V PRF PASS IND 3P SG`	has been raised	has been raised up	has been raised up
`G1453-02`	1 Corinthians 15:20	ἐγήγερται	egegertai	`V PRF PASS IND 3P SG`	has been raised	has been raised up	has been raised up
`G1453-16`	1 Corinthians 15:29	ἐγείρονται	egeirontai	`V PRS PASS IND 3P PL`	are raised	are being raised	they are being raised
`G1453-16`	1 Corinthians 15:32	ἐγείρονται	egeirontai	`V PRS PASS IND 3P PL`	are raised	are being raised	they are being raised
`G1453-16`	1 Corinthians 15:35	ἐγείρονται	egeirontai	`V PRS PASS IND 3P PL`	are raised	are being raised	they are being raised
`G1453-13`	1 Corinthians 15:42	ἐγείρεται	egeiretai	`V PRS PASS IND 3P SG`	it is raised	may be raised up	is raised
`G1453-13`	1 Corinthians 15:43	ἐγείρεται	egeiretai	`V PRS PASS IND 3P SG`	it is raised	may be raised up
`G1453-13`	1 Corinthians 15:43	ἐγείρεται	egeiretai-2	`V PRS PASS IND 3P SG`	it is raised	may be raised up
`G1453-13`	1 Corinthians 15:44	ἐγείρεται	egeiretai	`V PRS PASS IND 3P SG`	it is raised	may be raised up	is raised up
`G1453-28`	1 Corinthians 15:52	ἐγερθήσονται	egerthesontai	`V FUT PASS IND 3P PL`	shall be raised	they will be raised	they will be raised
`G1453-17`	2 Corinthians 1:9	ἐγείροντι	egeironti	`V PRS ACT PTCP DAT M SG`	who raises	to the one raising	one raising
`G1453-07`	2 Corinthians 4:14	ἐγείρας	egeiras	`V AOR ACT PTCP NOM M SG`	raised	having raised up	having raised up
`G1453-19`	2 Corinthians 4:14	ἐγερεῖ	egerei	`V FUT ACT IND 3P SG`	will raise	he/she/it will raise up	he/she/it will raise up
`G1453-25`	2 Corinthians 5:15	ἐγερθέντι	egerthenti	`V AOR PASS PTCP DAT M SG`	rose	to the one having been raised	to the one having been raised
`G1453-06`	Galatians 1:1	ἐγείραντος	egeirantos	`V AOR ACT PTCP GEN M SG`	who raised	of the one having raised	of the one having raised
`G1453-07`	Ephesians 1:20	ἐγείρας	egeiras	`V AOR ACT PTCP NOM M SG`	having raised	having raised up	having raised up
`G1453-08`	Ephesians 5:14	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	Awake	Rise up	Raise up
`G1453-10`	Philippians 1:17	ἐγείρειν	egeirein	`V PRS ACT INF`	to stir up	to raise up	to raise up
`G1453-06`	Colossians 2:12	ἐγείραντος	egeirantos	`V AOR ACT PTCP GEN M SG`	having raised	of the one having raised	of the one having raised
`G1453-11`	1 Thessalonians 1:10	ἤγειρεν	egeiren	`V AOR ACT IND 3P SG`	he raised	he raised up	he raised up
`G1453-01`	2 Timothy 2:8	ἐγηγερμένον	egegermenon	`V PRF PASS PTCP ACC M SG`	risen	having been raised	having been raised
`G1453-10`	Hebrews 11:19	ἐγείρειν	egeirein	`V PRS ACT INF`	to raise	to raise up	to raise up
`G1453-19`	James 5:15	ἐγερεῖ	egerei	`V FUT ACT IND 3P SG`	will raise up	he/she/it will raise up	he/she/it will raise up
`G1453-05`	1 Peter 1:21	ἐγείραντα	egeiranta	`V AOR ACT PTCP ACC M SG`	raised	having raised up	having raised up
`G1453-08`	Revelation 11:1	ἔγειρε	egeire	`V PRS ACT IMP 2P SG`	Rise	Rise up	Raise up

← G1452 Greek Lexicon G1454 →