Γόμοῤῥα
Gómorrha
G1116 noun
SILEX Entry
Definition
A city name: Gomorrha; a locale notable as one of the ancient cities situated near the Dead Sea. The primary use is as a toponym, referring specifically to one of the paired cities (with Sodom) described in ancient Israelite traditions. In Greek literature, particularly in Jewish and Christian sources, the term carries connotations of destruction due to divine judgment. In non-biblical contexts, the term refers neutrally to a city, but is almost exclusively attested in religious or scriptural references related to judgment and ruin.
Semantic Range
the city of Gomorrha near the Dead Sea, symbol of destruction or judgment, paired with Sodom, religious toponym
Root / Etymology
Transliteration of the Hebrew עֲמֹרָה (‘Amorah), with adaptation into Greek morphology. No independent Greek etymology; direct borrowing from Hebrew as a proper noun for a geographic place name.
Historical & Contextual Notes
Γόμοῤῥα is preserved in Greek as the standard form for the city known in Hebrew as עֲמֹרָה (‘Amorah). It occurs in the Septuagint (LXX) as well as in the New Testament (e.g., Matthew 10:15, Romans 9:29, 2 Peter 2:6, Jude 7), almost always paired with Σόδομα (Sodom). The term functions strictly as a proper name and is not used generically. Classical Greek writers only reference Γόμοῤῥα when alluding to Hebrew/Israelite narratives, and it does not have an independent significance outside those contexts. In translation tradition, 'Gomorrah' has become standard in English Bibles, yet this reflects the transliteration of the place name and not a broader semantic meaning. The notoriety of Gomorrha as a symbol of catastrophic destruction due to divine judgment entered later Jewish, Christian, and broader Greco-Roman literary discourse; however, in ancient sources, its reference is always geo-historical or illustrative (e.g., typologically, as an example of judgment). The name's use does not provide insight into cultural practices or social identity apart from the cultural memory associated with its destruction.
Original Strong's Gloss (1890)
of Hebrew origin (עֲמֹרָה); Gomorrha (i.e. Amorah), a place near the Dead Sea:--Gomorrha.
Root Family
Γόμορρα (Gómorrha) — place name, city
Word Forms
3 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G1116-01 |
Γόμορρα | gomorra | N NOM F SG |
Gomorrah | Gomorrha | Gomorrha | 2 |
G1116-02 |
Γομόρρας | gomorras | N GEN F SG |
Gomorrah | of Gomorrha | Gomorrha | 1 |
G1116-03 |
Γομόρρων | gomorron | N GEN N PL |
Gomorrah | of Gomorrha | Gomorrha | 1 |
Occurrences in Scripture
4 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G1116-03 |
Matthew 10:15 | Γομόρρων | gomorron | N GEN N PL |
Gomorrah | of Gomorrha | Gomorrha |
G1116-01 |
Romans 9:29 | Γόμορρα | gomorra | N NOM F SG |
Gomorrah | Gomorrha | Gomorrha |
G1116-02 |
2 Peter 2:6 | Γομόρρας | gomorras | N GEN F SG |
Gomorrah | of Gomorrha | Gomorrha |
G1116-01 |
Jude 1:7 | Γόμορρα | gomorra | N NOM F SG |
Gomorrah | Gomorrha | Gomorrha |