Zechariah 9:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and shall dwell and he settled — a mongrel illegitimate-born man — in Ashdod in Ashdod in Ashedod and I will cut off and I will cut off — the pride lofty grandeur of — of the Philistines Philistine men Pelishetim

Interlinear Text

וְ/יָשַׁ֥ב 𐤅/𐤉𐤔𐤁 veyashav and shall dwell and he settled HC/Vqp3ms מַמְזֵ֖ר 𐤌𐤌𐤆𐤓 mamezer a mongrel illegitimate-born man HNcmsa בְּ/אַשְׁדּ֑וֹד 𐤁/𐤀𐤔𐤃𐤅𐤃 beashedod in Ashdod in Ashdod in Ashedod HR/Np וְ/הִכְרַתִּ֖י 𐤅/𐤄𐤊𐤓𐤕𐤉 vehikherati and I will cut off and I will cut off HC/Vhp1cs גְּא֥וֹן 𐤂𐤀𐤅𐤍 geon the pride lofty grandeur of HNcmsc פְּלִשְׁתִּֽים 𐤐𐤋𐤔𐤕𐤉𐤌 pelishetim of the Philistines Philistine men Pelishetim HNgmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/יָשַׁ֥ב veyashav and shall dwell HC/Vqp3ms H3427
2 מַמְזֵ֖ר mamezer a mongrel HNcmsa H4464
3 בְּ/אַשְׁדּ֑וֹד beashedod in Ashdod HR/Np H795
4 וְ/הִכְרַתִּ֖י vehikherati and I will cut off HC/Vhp1cs H3772
5 גְּא֥וֹן geon the pride HNcmsc H1347
6 פְּלִשְׁתִּֽים pelishetim of the Philistines HNgmpa H6430
← Verse 5 Verse 7 →