Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/תִּ֥בֶן
𐤅/𐤕𐤁𐤍
vativen
and built
and she built
HC/Vqw3fs
צֹ֛ר
𐤑𐤓
tsor
Tyre
Tsor (Rock-City)
Tsor
HNp
מָצ֖וֹר
𐤌𐤑𐤅𐤓
matsor
a stronghold
siege
HNcmsa
לָ֑/הּ
𐤋/𐤄
lah
for herself
HR/Sp3fs
וַ/תִּצְבָּר
𐤅/𐤕𐤑𐤁𐤓
vatitsebar
and heaped up
and she heaped up
HC/Vqw3fs
כֶּ֨סֶף֙
𐤊𐤎𐤐
kesef
silver
silver
HNcmsa
כֶּֽ/עָפָ֔ר
𐤊/𐤏𐤐𐤓
keafar
like dust
like dust
HRd/Ncmsa
וְ/חָר֖וּץ
𐤅/𐤇𐤓𐤅𐤑
vecharuts
fine gold
sharp-cut
HC/Ncmsa
כְּ/טִ֥יט
𐤊/𐤈𐤉𐤈
ketit
like mire
like sticky mud
HR/Ncmsc
חוּצֽוֹת
𐤇𐤅𐤑𐤅𐤕
chutsot
of streets
outside places
HNcmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/תִּ֥בֶן vativen | and built | HC/Vqw3fs | H1129 |
| 2 | צֹ֛ר tsor | Tyre | HNp | H6865 |
| 3 | מָצ֖וֹר matsor | a stronghold | HNcmsa | H4692 |
| 4 | לָ֑/הּ lah | for herself | HR/Sp3fs | |
| 5 | וַ/תִּצְבָּר vatitsebar | and heaped up | HC/Vqw3fs | H6651 |
| 6 | כֶּ֨סֶף֙ kesef | silver | HNcmsa | H3701 |
| 7 | כֶּֽ/עָפָ֔ר keafar | like dust | HRd/Ncmsa | H6083 |
| 8 | וְ/חָר֖וּץ vecharuts | fine gold | HC/Ncmsa | H2742 |
| 9 | כְּ/טִ֥יט ketit | like mire | HR/Ncmsc | H2916 |
| 10 | חוּצֽוֹת chutsot | of streets | HNcmpa | H2351 |