Zechariah 4:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יֹּ֤אמֶר
𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓
vayomer
And he said
and he said
and he said
HC/Vqw3ms
אֵלַ/י֙
𐤀𐤋/𐤉
elay
to me
toward me
to me
HR/Sp1cs
לֵ/אמֹ֔ר
𐤋/𐤀𐤌𐤓
lemor
saying
to say
to say
HR/Vqc
הֲ/ל֥וֹא
𐤄/𐤋𐤅𐤀
halo
Do not
is it not?
is it not?
HTi/Tn
יָדַ֖עְתָּ
𐤉𐤃𐤏𐤕
yadaeta
you know
you have known
you have known
HVqp2ms
מָה
𐤌𐤄
mah
what
what?
what?
HTi
אֵ֑לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these
these ones
these ones
HPdxcp
וָ/אֹמַ֖ר
𐤅/𐤀𐤌𐤓
vaomar
And I said
and I said
and I said
HC/Vqw1cs
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
No
not
not
HTn
אֲדֹנִֽ/י
𐤀𐤃𐤍/𐤉
adoni
my lord
my lord
my lord
HNcmsc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֹּ֤אמֶר vayomer | And he said | HC/Vqw3ms | H559 |
| 2 | אֵלַ/י֙ elay | to me | HR/Sp1cs | H413 |
| 3 | לֵ/אמֹ֔ר lemor | saying | HR/Vqc | H559 |
| 4 | הֲ/ל֥וֹא halo | Do not | HTi/Tn | H3808 |
| 5 | יָדַ֖עְתָּ yadaeta | you know | HVqp2ms | H3045 |
| 6 | מָה mah | what | HTi | H4100 |
| 7 | אֵ֑לֶּה eleh | these | HPdxcp | H428 |
| 8 | וָ/אֹמַ֖ר vaomar | And I said | HC/Vqw1cs | H559 |
| 9 | לֹ֥א lo | No | HTn | H3808 |
| 10 | אֲדֹנִֽ/י adoni | my lord | HNcmsc/Sp1cs | H113 |