Zechariah 4:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Then I answered
and I responded
and I answered
and said
and I said
and I said
to him
toward him
toward him
What
what?
what?
two
two of
two of
olive trees
the olive trees
the olive trees
these
these ones
these
on
upon
upon
right
right side of
right side of
of the lampstand
the light-stand
the lampstand
and on
and upon
and upon
its left
her left side
her left side
Interlinear Text
וָ/אַ֖עַן
𐤅/𐤀𐤏𐤍
vaaan
Then I answered
and I responded
and I answered
HC/Vqw1cs
וָ/אֹמַ֣ר
𐤅/𐤀𐤌𐤓
vaomar
and said
and I said
and I said
HC/Vqw1cs
אֵלָ֑י/ו
𐤀𐤋𐤉/𐤅
elayv
to him
toward him
toward him
HR/Sp3ms
מַה
𐤌𐤄
mah
What
what?
what?
HTi
שְּׁנֵ֤י
𐤔𐤍𐤉
sheney
two
two of
two of
HAcmdc
הַ/זֵּיתִים֙
𐤄/𐤆𐤉𐤕𐤉𐤌
hazeytim
olive trees
the olive trees
the olive trees
HTd/Ncmpa
הָ/אֵ֔לֶה
𐤄/𐤀𐤋𐤄
haeleh
these
these ones
these
HTd/Pdxcp
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon
upon
HR
יְמִ֥ין
𐤉𐤌𐤉𐤍
yemin
right
right side of
right side of
HNcfsc
הַ/מְּנוֹרָ֖ה
𐤄/𐤌𐤍𐤅𐤓𐤄
hamenorah
of the lampstand
the light-stand
the lampstand
HTd/Ncfsa
וְ/עַל
𐤅/𐤏𐤋
veal
and on
and upon
and upon
HC/R
שְׂמֹאולָֽ/הּ
𐤔𐤌𐤀𐤅𐤋/𐤄
semovlah
its left
her left side
her left side
HNcmsc/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָ/אַ֖עַן vaaan | Then I answered | HC/Vqw1cs | H6030 |
| 2 | וָ/אֹמַ֣ר vaomar | and said | HC/Vqw1cs | H559 |
| 3 | אֵלָ֑י/ו elayv | to him | HR/Sp3ms | H413 |
| 4 | מַה mah | What | HTi | H4100 |
| 5 | שְּׁנֵ֤י sheney | two | HAcmdc | H8147 |
| 6 | הַ/זֵּיתִים֙ hazeytim | olive trees | HTd/Ncmpa | H2132 |
| 7 | הָ/אֵ֔לֶה haeleh | these | HTd/Pdxcp | H428 |
| 8 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 9 | יְמִ֥ין yemin | right | HNcfsc | H3225 |
| 10 | הַ/מְּנוֹרָ֖ה hamenorah | of the lampstand | HTd/Ncfsa | H4501 |
| 11 | וְ/עַל veal | and on | HC/R | H5921 |
| 12 | שְׂמֹאולָֽ/הּ semovlah | its left | HNcmsc/Sp3fs | H8040 |