Zechariah 14:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And they shall dwell and they settled — in it — — and destruction thing under ban — not not — will be he will come to be — anymore still, again, further — And it shall be inhabited and she dwelt — Jerusalem Foundation of Wholeness Yerushalam in security security —

Interlinear Text

וְ/יָ֣שְׁבוּ 𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤅 veyashevu And they shall dwell and they settled HC/Vqq3cp בָ֔/הּ 𐤁/𐤄 vah in it HR/Sp3fs וְ/חֵ֖רֶם 𐤅/𐤇𐤓𐤌 vecherem and destruction thing under ban HC/Ncmsa לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn יִֽהְיֶה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh will be he will come to be HVqi3ms ע֑וֹד 𐤏𐤅𐤃 od anymore still, again, further HD וְ/יָשְׁבָ֥ה 𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤄 veyashevah And it shall be inhabited and she dwelt HC/Vqq3fs יְרוּשָׁלִַ֖ם 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 yerushalaim Jerusalem Foundation of Wholeness Yerushalam HNp לָ/בֶֽטַח 𐤋/𐤁𐤈𐤇 lavetach in security security HR/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/יָ֣שְׁבוּ veyashevu And they shall dwell HC/Vqq3cp H3427
2 בָ֔/הּ vah in it HR/Sp3fs
3 וְ/חֵ֖רֶם vecherem and destruction HC/Ncmsa H2764
4 לֹ֣א lo not HTn H3808
5 יִֽהְיֶה yiheyeh will be HVqi3ms H1961
6 ע֑וֹד od anymore HD H5750
7 וְ/יָשְׁבָ֥ה veyashevah And it shall be inhabited HC/Vqq3fs H3427
8 יְרוּשָׁלִַ֖ם yerushalaim Jerusalem HNp H3389
9 לָ/בֶֽטַח lavetach in security HR/Ncmsa H983
← Verse 10 Verse 12 →