Titus 3:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
foolish things
foolish (feminine plural accusative)
—
but
now
—
disputes
inquiries
—
and
and
—
genealogies
genealogical records
—
and
and
—
contentions
rivalries
—
and
and
—
strivings
conflicts
—
about the law
legal (feminine plural)
—
avoid
Stand yourself aside
—
they are
they are
—
for
for
—
unprofitable
unbeneficial (feminine plural)
—
and
and
—
vain
futile ones
—
Interlinear Text
μωρὰς
moras
foolish things
foolish (feminine plural accusative)
ADJ.A ACC F PL
δὲ
de
but
now
CONJ
ζητήσεις
zeteseis
disputes
inquiries
N ACC F PL
καὶ
kai
and
and
CONJ
γενεαλογίας
genealogias
genealogies
genealogical records
N ACC F PL
καὶ
kai-2
and
and
CONJ
ἔρεις
ereis
contentions
rivalries
N ACC F PL
καὶ
kai-3
and
and
CONJ
μάχας
machas
strivings
conflicts
N ACC F PL
νομικὰς
nomikas
about the law
legal (feminine plural)
ADJ.A ACC F PL
περιΐστασο
periistaso
avoid
Stand yourself aside
V PRS MID IMP 2P SG
εἰσὶν
eisin
they are
they are
V PRS ACT IND 3P PL
γὰρ
gar
for
for
CONJ
ἀνωφελεῖς
anopheleis
unprofitable
unbeneficial (feminine plural)
ADJ.S NOM F PL
καὶ
kai-4
and
and
CONJ
μάταιοι
mataioi
vain
futile ones
ADJ.S NOM F PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μωρὰς moras | foolish things | ADJ.A ACC F PL | G3474 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ζητήσεις zeteseis | disputes | N ACC F PL | G2214 |
| 4 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 5 | γενεαλογίας genealogias | genealogies | N ACC F PL | G1076 |
| 6 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 7 | ἔρεις ereis | contentions | N ACC F PL | G2054 |
| 8 | καὶ kai-3 | and | CONJ | G2532 |
| 9 | μάχας machas | strivings | N ACC F PL | G3163 |
| 10 | νομικὰς nomikas | about the law | ADJ.A ACC F PL | G3544 |
| 11 | περιΐστασο periistaso | avoid | V PRS MID IMP 2P SG | G4026 |
| 12 | εἰσὶν eisin | they are | V PRS ACT IND 3P PL | G1510 |
| 13 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 14 | ἀνωφελεῖς anopheleis | unprofitable | ADJ.S NOM F PL | G512 |
| 15 | καὶ kai-4 | and | CONJ | G2532 |
| 16 | μάταιοι mataioi | vain | ADJ.S NOM F PL | G3152 |