Titus 3:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Zenas Zenas — the the — lawyer of legal experts — and and — Apollos Apollos — diligently earnestly — help Send ahead! — so that in order that — nothing nothing — them to them — lack may leave —

Interlinear Text

Ζηνᾶν zenan Zenas Zenas N ACC M SG τὸν ton the the ART ACC M SG νομικὸν nomikon lawyer of legal experts ADJ.R ACC M SG καὶ kai and and CONJ Ἀπολλῶν apollon Apollos Apollos N ACC M SG σπουδαίως spoudaios diligently earnestly ADV πρόπεμψον propempson help Send ahead! V AOR ACT IMP 2P SG ἵνα ina so that in order that CONJ.S μηδὲν meden nothing nothing PRO.I NOM N SG αὐτοῖς autois them to them PRO.P 3P DAT M PL λείπῃ leipe lack may leave V PRS ACT SUBJ 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 Ζηνᾶν zenan Zenas N ACC M SG G2211
2 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
3 νομικὸν nomikon lawyer ADJ.R ACC M SG G3544
4 καὶ kai and CONJ G2532
5 Ἀπολλῶν apollon Apollos N ACC M SG G625
6 σπουδαίως spoudaios diligently ADV G4709
7 πρόπεμψον propempson help V AOR ACT IMP 2P SG G4311
8 ἵνα ina so that CONJ.S G2443
9 μηδὲν meden nothing PRO.I NOM N SG G3367
10 αὐτοῖς autois them PRO.P 3P DAT M PL G846
11 λείπῃ leipe lack V PRS ACT SUBJ 3P SG G3007
← Verse 12 Verse 14 →