Titus 3:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Remind keep reminding — them them — to rulers to the ruling authorities — to authorities to authorities — to be subject to subordinate oneself — to be obedient to obey ruling authority — to toward — every everything — work a deed — good the good — ready prepared ones — to be to be —

Interlinear Text

ὑπομίμνῃσκε upomimneske Remind keep reminding V PRS ACT IMP 2P SG αὐτοὺς autous them them PRO.P 3P ACC M PL ἀρχαῖς archais to rulers to the ruling authorities N DAT F PL ἐξουσίαις exousiais to authorities to authorities N DAT F PL ὑποτάσσεσθαι upotassesthai to be subject to subordinate oneself V PRS MID INF πειθαρχεῖν peitharchein to be obedient to obey ruling authority V PRS ACT INF πρὸς pros to toward PREP ACC πᾶν pan every everything QUAN ACC N SG ἔργον ergon work a deed N ACC N SG ἀγαθὸν agathon good the good ADJ.A ACC N SG ἑτοίμους etoimous ready prepared ones ADJ.P ACC M PL εἶναι einai to be to be V PRS ACT INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὑπομίμνῃσκε upomimneske Remind V PRS ACT IMP 2P SG G5279
2 αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
3 ἀρχαῖς archais to rulers N DAT F PL G746
4 ἐξουσίαις exousiais to authorities N DAT F PL G1849
5 ὑποτάσσεσθαι upotassesthai to be subject V PRS MID INF G5293
6 πειθαρχεῖν peitharchein to be obedient V PRS ACT INF G3980
7 πρὸς pros to PREP ACC G4314
8 πᾶν pan every QUAN ACC N SG G3956
9 ἔργον ergon work N ACC N SG G2041
10 ἀγαθὸν agathon good ADJ.A ACC N SG G18
11 ἑτοίμους etoimous ready ADJ.P ACC M PL G2092
12 εἶναι einai to be V PRS ACT INF G1510
Verse 2 →