Titus 1:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
the
the
testimony
testimony
testimony
this
to this one
this
is
is
is
true
true one
true one
for
through
because of
which
in
which
reason
a cause
a cause
rebuke
Expose and reprove!
Convict and reprove!
them
them
them
sharply
with cutting severity
sharply
that
in order that
in order that
they may be sound
they may be sound
they may be sound
in
in
in
the
to the
the
faith
by trust
by trust
Interlinear Text
ἡ
e
the
the
the
ART NOM F SG
μαρτυρία
marturia
testimony
testimony
testimony
N NOM F SG
αὕτη
aute
this
to this one
this
DET NOM F SG
ἐστὶν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
ἀληθής
alethes
true
true one
true one
ADJ.P NOM F SG
δι’
di
for
through
because of
PREP ACC
ἣν
en
which
in
which
DET ACC F SG
αἰτίαν
aitian
reason
a cause
a cause
N ACC F SG
ἔλεγχε
elegche
rebuke
Expose and reprove!
Convict and reprove!
V PRS ACT IMP 2P SG
αὐτοὺς
autous
them
them
them
PRO.P 3P ACC M PL
ἀποτόμως
apotomos
sharply
with cutting severity
sharply
ADV
ἵνα
ina
that
in order that
in order that
CONJ.S
ὑγιαίνωσιν
ugiainosin
they may be sound
they may be sound
they may be sound
V PRS ACT SUBJ 3P PL
ἐν
en-2
in
in
in
PREP DAT
τῇ
te
the
to the
the
ART DAT F SG
πίστει
pistei
faith
by trust
by trust
N DAT F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 2 | μαρτυρία marturia | testimony | N NOM F SG | G3141 |
| 3 | αὕτη aute | this | DET NOM F SG | G3778 |
| 4 | ἐστὶν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 5 | ἀληθής alethes | true | ADJ.P NOM F SG | G227 |
| 6 | δι’ di | for | PREP ACC | G1223 |
| 7 | ἣν en | which | DET ACC F SG | G3739 |
| 8 | αἰτίαν aitian | reason | N ACC F SG | G156 |
| 9 | ἔλεγχε elegche | rebuke | V PRS ACT IMP 2P SG | G1651 |
| 10 | αὐτοὺς autous | them | PRO.P 3P ACC M PL | G846 |
| 11 | ἀποτόμως apotomos | sharply | ADV | G664 |
| 12 | ἵνα ina | that | CONJ.S | G2443 |
| 13 | ὑγιαίνωσιν ugiainosin | they may be sound | V PRS ACT SUBJ 3P PL | G5198 |
| 14 | ἐν en-2 | in | PREP DAT | G1722 |
| 15 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 16 | πίστει pistei | faith | N DAT F SG | G4102 |