Romans 9:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— that — — sorrow — — to me — — is — — great (feminine singular) — — and — — unceasingly — — acute pain — — to the — — to the heart — — of me —

Interlinear Text

ὅτι oti that CONJ.S λύπη lupe sorrow N NOM F SG μοί moi to me PRO.P 1P DAT SG ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG μεγάλη megale great (feminine singular) ADJ.P NOM F SG καὶ kai and CONJ ἀδιάλειπτος adialeiptos unceasingly ADJ.A NOM F SG ὀδύνη odune acute pain N NOM F SG τῇ te to the ART DAT F SG καρδίᾳ kardia to the heart N DAT F SG μου mou of me PRO.P 1P GEN SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅτι oti CONJ.S G3754
2 λύπη lupe N NOM F SG G3077
3 μοί moi PRO.P 1P DAT SG G1473
4 ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
5 μεγάλη megale ADJ.P NOM F SG G3173
6 καὶ kai CONJ G2532
7 ἀδιάλειπτος adialeiptos ADJ.A NOM F SG G88
8 ὀδύνη odune N NOM F SG G3601
9 τῇ te ART DAT F SG G3588
10 καρδίᾳ kardia N DAT F SG G2588
11 μου mou PRO.P 1P GEN SG G1473
← Verse 1 Verse 3 →