Romans 9:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἄρα
ara
therefore
ADV
οὖν
oun
therefore
CONJ
οὐ
ou
not
PART
τοῦ
tou
of the
PRO.D GEN M SG
θέλοντος
thelontos
of the one willing
V PRS ACT PTCP GEN M SG
οὐδὲ
oude
nor
CONJ.C
τοῦ
tou-2
of the
PRO.D GEN M SG
τρέχοντος
trechontos
of the one running
V PRS ACT PTCP GEN M SG
ἀλλὰ
alla
but rather
CONJ.C
τοῦ
tou-3
of the
PRO.D GEN M SG
ἐλεῶντος
eleontos
of the one showing mercy
V PRS ACT PTCP GEN M SG
Θεοῦ
theou
of a god
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἄρα ara | ADV | G686 | |
| 2 | οὖν oun | CONJ | G3767 | |
| 3 | οὐ ou | PART | G3756 | |
| 4 | τοῦ tou | PRO.D GEN M SG | G3588 | |
| 5 | θέλοντος thelontos | V PRS ACT PTCP GEN M SG | G2309 | |
| 6 | οὐδὲ oude | CONJ.C | G3761 | |
| 7 | τοῦ tou-2 | PRO.D GEN M SG | G3588 | |
| 8 | τρέχοντος trechontos | V PRS ACT PTCP GEN M SG | G5143 | |
| 9 | ἀλλὰ alla | CONJ.C | G235 | |
| 10 | τοῦ tou-3 | PRO.D GEN M SG | G3588 | |
| 11 | ἐλεῶντος eleontos | V PRS ACT PTCP GEN M SG | G1653 | |
| 12 | Θεοῦ theou | N GEN M SG | G2316 |