Romans 9:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
to the
to the
to the
Moses
to Moses
Moseus
for
for
for
he says
he/she says
he says
I will have mercy
I will show mercy
I will show mercy
whom
being
whom
ever
would potentially
ever
I have mercy
I may show mercy
I may show mercy
and
and
and
I will have compassion
I will show compassion
I will show compassion
whom
being
whom
ever
would potentially
ever
I have compassion
I may show compassion
I may show compassion
Interlinear Text
τῷ
to
to the
to the
to the
ART DAT M SG
Μωϋσεῖ
mousei
Moses
to Moses
Moseus
N DAT M SG
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
λέγει
legei
he says
he/she says
he says
V PRS ACT IND 3P SG
ἐλεήσω
eleeso
I will have mercy
I will show mercy
I will show mercy
V FUT ACT IND 1P SG
ὃν
on
whom
being
whom
PRO.R ACC M SG
ἂν
an
ever
would potentially
ever
T
ἐλεῶ
eleo
I have mercy
I may show mercy
I may show mercy
V PRS ACT SUBJ 1P SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
οἰκτειρήσω
oikteireso
I will have compassion
I will show compassion
I will show compassion
V FUT ACT IND 1P SG
ὃν
on-2
whom
being
whom
PRO.R ACC M SG
ἂν
an-2
ever
would potentially
ever
T
οἰκτείρω
oikteiro
I have compassion
I may show compassion
I may show compassion
V PRS ACT SUBJ 1P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τῷ to | to the | ART DAT M SG | G3588 |
| 2 | Μωϋσεῖ mousei | Moses | N DAT M SG | G3475 |
| 3 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 4 | λέγει legei | he says | V PRS ACT IND 3P SG | G3004 |
| 5 | ἐλεήσω eleeso | I will have mercy | V FUT ACT IND 1P SG | G1653 |
| 6 | ὃν on | whom | PRO.R ACC M SG | G3739 |
| 7 | ἂν an | ever | T | G302 |
| 8 | ἐλεῶ eleo | I have mercy | V PRS ACT SUBJ 1P SG | G1653 |
| 9 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 10 | οἰκτειρήσω oikteireso | I will have compassion | V FUT ACT IND 1P SG | G3627 |
| 11 | ὃν on-2 | whom | PRO.R ACC M SG | G3739 |
| 12 | ἂν an-2 | ever | T | G302 |
| 13 | οἰκτείρω oikteiro | I have compassion | V PRS ACT SUBJ 1P SG | G3627 |