Romans 5:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— by much — — therefore — — more — — having been declared righteous — — now — — in — — to the — — in blood — — of him — — we will be rescued — — through — — of him — — from — — of the — — of wrath —

Interlinear Text

πολλῷ pollo by much PRO.I DAT N SG οὖν oun therefore CONJ μᾶλλον mallon more ADV δικαιωθέντες dikaiothentes having been declared righteous V AOR PASS PTCP NOM M PL νῦν nun now ADV ἐν en in PREP DAT τῷ to to the ART DAT N SG αἵματι aimati in blood N DAT N SG αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG σωθησόμεθα sothesometha we will be rescued V FUT PASS IND 1P PL δι’ di through PREP GEN αὐτοῦ autou-2 of him PRO.P 3P GEN M SG ἀπὸ apo from PREP GEN τῆς tes of the ART GEN F SG ὀργῆς orges of wrath N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πολλῷ pollo PRO.I DAT N SG G4183
2 οὖν oun CONJ G3767
3 μᾶλλον mallon ADV G3123
4 δικαιωθέντες dikaiothentes V AOR PASS PTCP NOM M PL G1344
5 νῦν nun ADV G3568
6 ἐν en PREP DAT G1722
7 τῷ to ART DAT N SG G3588
8 αἵματι aimati N DAT N SG G129
9 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
10 σωθησόμεθα sothesometha V FUT PASS IND 1P PL G4982
11 δι’ di PREP GEN G1223
12 αὐτοῦ autou-2 PRO.P 3P GEN M SG G846
13 ἀπὸ apo PREP GEN G575
14 τῆς tes ART GEN F SG G3588
15 ὀργῆς orges N GEN F SG G3709
← Verse 8 Verse 10 →