Romans 5:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— not — — only — — now — — but rather — — and — — we boast — — in — — to the — — in oppressions — — having known — — that — — the — — pressing oppression — — steadfast endurance — — is accomplishing —

Interlinear Text

οὐ ou not PART μόνον monon only ADV δέ de now CONJ ἀλλὰ alla but rather CONJ.C καὶ kai and ADV καυχώμεθα kauchometha we boast V PRS MID IND 1P PL ἐν en in PREP DAT ταῖς tais to the DET.P DAT F PL θλίψεσιν thlipsesin in oppressions N DAT F PL εἰδότες eidotes having known V PRF ACT PTCP NOM M PL ὅτι oti that CONJ.S ἡ e the ART NOM F SG θλῖψις thlipsis pressing oppression N NOM F SG ὑπομονὴν upomonen steadfast endurance N ACC F SG κατεργάζεται katergazetai is accomplishing V PRS MID IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐ ou PART G3756
2 μόνον monon ADV G3440
3 δέ de CONJ G1161
4 ἀλλὰ alla CONJ.C G235
5 καὶ kai ADV G2532
6 καυχώμεθα kauchometha V PRS MID IND 1P PL G2744
7 ἐν en PREP DAT G1722
8 ταῖς tais DET.P DAT F PL G3588
9 θλίψεσιν thlipsesin N DAT F PL G2347
10 εἰδότες eidotes V PRF ACT PTCP NOM M PL G1492
11 ὅτι oti CONJ.S G3754
12 ἡ e ART NOM F SG G3588
13 θλῖψις thlipsis N NOM F SG G2347
14 ὑπομονὴν upomonen N ACC F SG G5281
15 κατεργάζεται katergazetai V PRS MID IND 3P SG G2716
← Verse 2 Verse 4 →