Romans 5:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— therefore — — therefore — — as — — through — — of one — — of a misstep — — into — — all of them — — human beings — — into — — an adverse verdict — — in this way — — and — — through — — of one — — of a righteous decree — — into — — all of them — — human beings — — into — — acquittal — — of life —

Interlinear Text

ἄρα ara therefore ADV οὖν oun therefore CONJ ὡς os as CONJ.S δι’ di through PREP GEN ἑνὸς enos of one DET GEN N SG παραπτώματος paraptomatos of a misstep N GEN N SG εἰς eis into PREP ACC πάντας pantas all of them QUAN ACC M PL ἀνθρώπους anthropous human beings N ACC M PL εἰς eis-2 into PREP ACC κατάκριμα katakrima an adverse verdict N ACC N SG οὕτως outos in this way ADV καὶ kai and ADV δι’ di-2 through PREP GEN ἑνὸς enos-2 of one DET GEN N SG δικαιώματος dikaiomatos of a righteous decree N GEN N SG εἰς eis-3 into PREP ACC πάντας pantas-2 all of them QUAN ACC M PL ἀνθρώπους anthropous-2 human beings N ACC M PL εἰς eis-4 into PREP ACC δικαίωσιν dikaiosin acquittal N ACC F SG ζωῆς zoes of life N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἄρα ara ADV G686
2 οὖν oun CONJ G3767
3 ὡς os CONJ.S G5613
4 δι’ di PREP GEN G1223
5 ἑνὸς enos DET GEN N SG G1520
6 παραπτώματος paraptomatos N GEN N SG G3900
7 εἰς eis PREP ACC G1519
8 πάντας pantas QUAN ACC M PL G3956
9 ἀνθρώπους anthropous N ACC M PL G444
10 εἰς eis-2 PREP ACC G1519
11 κατάκριμα katakrima N ACC N SG G2631
12 οὕτως outos ADV G3779
13 καὶ kai ADV G2532
14 δι’ di-2 PREP GEN G1223
15 ἑνὸς enos-2 DET GEN N SG G1520
16 δικαιώματος dikaiomatos N GEN N SG G1345
17 εἰς eis-3 PREP ACC G1519
18 πάντας pantas-2 QUAN ACC M PL G3956
19 ἀνθρώπους anthropous-2 N ACC M PL G444
20 εἰς eis-4 PREP ACC G1519
21 δικαίωσιν dikaiosin N ACC F SG G1347
22 ζωῆς zoes N GEN F SG G2222
← Verse 17 Verse 19 →