Romans 4:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— fortunate ones — — being — — they were released — — the — — lawless acts — — and — — being — — they were covered over — — the — — moral failures —

Interlinear Text

μακάριοι makarioi fortunate ones ADJ.P NOM M PL ὧν on being PRO.R GEN M PL ἀφέθησαν aphethesan they were released V AOR PASS IND 3P PL αἱ ai the DET.P NOM F PL ἀνομίαι anomiai lawless acts N NOM F PL καὶ kai and CONJ ὧν on-2 being PRO.R GEN M PL ἐπεκαλύφθησαν epekaluphthesan they were covered over V AOR PASS IND 3P PL αἱ ai-2 the DET.P NOM F PL ἁμαρτίαι amartiai moral failures N NOM F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 μακάριοι makarioi ADJ.P NOM M PL G3107
2 ὧν on PRO.R GEN M PL G3739
3 ἀφέθησαν aphethesan V AOR PASS IND 3P PL G863
4 αἱ ai DET.P NOM F PL G3588
5 ἀνομίαι anomiai N NOM F PL G458
6 καὶ kai CONJ G2532
7 ὧν on-2 PRO.R GEN M PL G3739
8 ἐπεκαλύφθησαν epekaluphthesan V AOR PASS IND 3P PL G1943
9 αἱ ai-2 DET.P NOM F PL G3588
10 ἁμαρτίαι amartiai N NOM F PL G266
← Verse 6 Verse 8 →