Romans 4:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— if — — for — — the ones — — out of — — of the binding norm — — heirs — — has been made empty — — the — — trustful confidence — — and — — has been rendered inoperative — — the — — solemn promise —

Interlinear Text

εἰ ei if CONJ.S γὰρ gar for CONJ οἱ oi the ones PRO.D NOM M PL ἐκ ek out of PREP GEN νόμου nomou of the binding norm N GEN M SG κληρονόμοι kleronomoi heirs N NOM M PL κεκένωται kekenotai has been made empty V PRF PASS IND 3P SG ἡ e the ART NOM F SG πίστις pistis trustful confidence N NOM F SG καὶ kai and CONJ κατήργηται katergetai has been rendered inoperative V PRF PASS IND 3P SG ἡ e-2 the ART NOM F SG ἐπαγγελία epaggelia solemn promise N NOM F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἰ ei CONJ.S G1487
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 οἱ oi PRO.D NOM M PL G3588
4 ἐκ ek PREP GEN G1537
5 νόμου nomou N GEN M SG G3551
6 κληρονόμοι kleronomoi N NOM M PL G2818
7 κεκένωται kekenotai V PRF PASS IND 3P SG G2758
8 ἡ e ART NOM F SG G3588
9 πίστις pistis N NOM F SG G4102
10 καὶ kai CONJ G2532
11 κατήργηται katergetai V PRF PASS IND 3P SG G2673
12 ἡ e-2 ART NOM F SG G3588
13 ἐπαγγελία epaggelia N NOM F SG G1860
← Verse 13 Verse 15 →