Romans 13:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Render Give back! — to all to all — the the (feminine plural) — dues debts — to whom to the — the the — tax compulsory tribute — the the — tax compulsory tribute — to whom to the — the to the — custom the completion — the to the — custom the completion — to whom to the — the the — fear fear — the the — fear fear — to whom to the — the the (feminine singular) — honor assigned worth — the the (feminine singular) — honor assigned worth —

Interlinear Text

ἀπόδοτε apodote Render Give back! V AOR ACT IMP 2P PL πᾶσι pasi to all to all PRO.I DAT M PL τὰς tas the the (feminine plural) ART ACC F PL ὀφειλάς opheilas dues debts N ACC F PL τῷ to to whom to the PRO.D DAT M SG τὸν ton the the ART ACC M SG φόρον phoron tax compulsory tribute N ACC M SG τὸν ton-2 the the ART ACC M SG φόρον phoron-2 tax compulsory tribute N ACC M SG τῷ to-2 to whom to the PRO.D DAT M SG τὸ to-3 the to the ART ACC N SG τέλος telos custom the completion N ACC N SG τὸ to-4 the to the ART ACC N SG τέλος telos-2 custom the completion N ACC N SG τῷ to-5 to whom to the PRO.D DAT M SG τὸν ton-3 the the ART ACC M SG φόβον phobon fear fear N ACC M SG τὸν ton-4 the the ART ACC M SG φόβον phobon-2 fear fear N ACC M SG τῷ to-6 to whom to the PRO.D DAT M SG τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG τιμὴν timen honor assigned worth N ACC F SG τὴν ten-2 the the (feminine singular) ART ACC F SG τιμήν timen-2 honor assigned worth N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀπόδοτε apodote Render V AOR ACT IMP 2P PL G591
2 πᾶσι pasi to all PRO.I DAT M PL G3956
3 τὰς tas the ART ACC F PL G3588
4 ὀφειλάς opheilas dues N ACC F PL G3782
5 τῷ to to whom PRO.D DAT M SG G3588
6 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
7 φόρον phoron tax N ACC M SG G5411
8 τὸν ton-2 the ART ACC M SG G3588
9 φόρον phoron-2 tax N ACC M SG G5411
10 τῷ to-2 to whom PRO.D DAT M SG G3588
11 τὸ to-3 the ART ACC N SG G3588
12 τέλος telos custom N ACC N SG G5056
13 τὸ to-4 the ART ACC N SG G3588
14 τέλος telos-2 custom N ACC N SG G5056
15 τῷ to-5 to whom PRO.D DAT M SG G3588
16 τὸν ton-3 the ART ACC M SG G3588
17 φόβον phobon fear N ACC M SG G5401
18 τὸν ton-4 the ART ACC M SG G3588
19 φόβον phobon-2 fear N ACC M SG G5401
20 τῷ to-6 to whom PRO.D DAT M SG G3588
21 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
22 τιμὴν timen honor N ACC F SG G5092
23 τὴν ten-2 the ART ACC F SG G3588
24 τιμήν timen-2 honor N ACC F SG G5092
← Verse 6 Verse 8 →