Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
τοῦ
tou
of the
PRO.D GEN M SG
ὁρισθέντος
oristhentos
having been appointed
V AOR PASS PTCP GEN M SG
Υἱοῦ
uiou
of a son
N GEN M SG
Θεοῦ
theou
of a god
N GEN M SG
ἐν
en
in
PREP DAT
δυνάμει
dunamei
in power
N DAT F SG
κατὰ
kata
according to
PREP ACC
Πνεῦμα
pneuma
breath-spirit
N ACC N SG
ἁγιωσύνης
agiosunes
of sacredness
N GEN F SG
ἐξ
ex
out of
PREP GEN
ἀναστάσεως
anastaseos
of rising up
N GEN F SG
νεκρῶν
nekron
of the dead
ADJ.S GEN M PL
Ἰησοῦ
iesou
of Iēsous
N GEN M SG
Χριστοῦ
christou
of the Anointed One
N GEN M SG
τοῦ
tou-2
of the
ART GEN M SG
Κυρίου
kuriou
of the master
N GEN M SG
ἡμῶν
emon
of us
PRO.P 1P GEN PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τοῦ tou | PRO.D GEN M SG | G3588 | |
| 2 | ὁρισθέντος oristhentos | V AOR PASS PTCP GEN M SG | G3724 | |
| 3 | Υἱοῦ uiou | N GEN M SG | G5207 | |
| 4 | Θεοῦ theou | N GEN M SG | G2316 | |
| 5 | ἐν en | PREP DAT | G1722 | |
| 6 | δυνάμει dunamei | N DAT F SG | G1411 | |
| 7 | κατὰ kata | PREP ACC | G2596 | |
| 8 | Πνεῦμα pneuma | N ACC N SG | G4151 | |
| 9 | ἁγιωσύνης agiosunes | N GEN F SG | G42 | |
| 10 | ἐξ ex | PREP GEN | G1537 | |
| 11 | ἀναστάσεως anastaseos | N GEN F SG | G386 | |
| 12 | νεκρῶν nekron | ADJ.S GEN M PL | G3498 | |
| 13 | Ἰησοῦ iesou | N GEN M SG | G2424 | |
| 14 | Χριστοῦ christou | N GEN M SG | G5547 | |
| 15 | τοῦ tou-2 | ART GEN M SG | G3588 | |
| 16 | Κυρίου kuriou | N GEN M SG | G2962 | |
| 17 | ἡμῶν emon | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |