Romans 1:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— which — — he pledged beforehand — — through — — the — — of inspired spokespersons — — of him — — in — — to the sacred writings — — to consecrated (fem. pl.) —

Interlinear Text

ὃ o which PRO.R ACC N SG προεπηγγείλατο proepeggeilato he pledged beforehand V AOR MID IND 3P SG διὰ dia through PREP GEN τῶν ton the ART GEN M PL προφητῶν propheton of inspired spokespersons N GEN M PL αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG ἐν en in PREP DAT Γραφαῖς graphais to the sacred writings N DAT F PL ἁγίαις agiais to consecrated (fem. pl.) ADJ.A DAT F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὃ o PRO.R ACC N SG G3739
2 προεπηγγείλατο proepeggeilato V AOR MID IND 3P SG G4279
3 διὰ dia PREP GEN G1223
4 τῶν ton ART GEN M PL G3588
5 προφητῶν propheton N GEN M PL G4396
6 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
7 ἐν en PREP DAT G1722
8 Γραφαῖς graphais N DAT F PL G1124
9 ἁγίαις agiais ADJ.A DAT F PL G40
← Verse 1 Verse 3 →