Revelation 9:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
they have
they have
they have
over
onto
over
them
of them
them
king
sovereign ruler
king
the
the
the
angel
messenger
messenger
of the
of the
of the
abyss
of the bottomless depth
of the abyss
name
name
name
to him
to him
to him
in Hebrew
in Hebrew
in Hebrew
Abaddon
Destroyer
Abaddon
and
and
and
in
in
in
the
to the
the
Greek
to/for the Greek
Greek
name
name
name
he has
has
has
Apollyon
Destroyer
Destroyer
Interlinear Text
ἔχουσιν
echousin
they have
they have
they have
V PRS ACT IND 3P PL
ἐπ’
ep
over
onto
over
PREP GEN
αὐτῶν
auton
them
of them
them
PRO.P 3P GEN F PL
βασιλέα
basilea
king
sovereign ruler
king
N ACC M SG
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
ἄγγελον
aggelon
angel
messenger
messenger
N ACC M SG
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
Ἀβύσσου
abussou
abyss
of the bottomless depth
of the abyss
N GEN F SG
ὄνομα
onoma
name
name
name
N NOM N SG
αὐτῷ
auto
to him
to him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
Ἑβραϊστὶ
ebraisti
in Hebrew
in Hebrew
in Hebrew
ADV
Ἀβαδδών
abaddon
Abaddon
Destroyer
Abaddon
N NOM M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
τῇ
te
the
to the
the
ART DAT F SG
Ἑλληνικῇ
ellenike
Greek
to/for the Greek
Greek
ADJ.S DAT F SG
ὄνομα
onoma-2
name
name
name
N ACC N SG
ἔχει
echei
he has
has
has
V PRS ACT IND 3P SG
Ἀπολλύων
apolluon
Apollyon
Destroyer
Destroyer
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔχουσιν echousin | they have | V PRS ACT IND 3P PL | G2192 |
| 2 | ἐπ’ ep | over | PREP GEN | G1909 |
| 3 | αὐτῶν auton | them | PRO.P 3P GEN F PL | G846 |
| 4 | βασιλέα basilea | king | N ACC M SG | G935 |
| 5 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 6 | ἄγγελον aggelon | angel | N ACC M SG | G32 |
| 7 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 8 | Ἀβύσσου abussou | abyss | N GEN F SG | G12 |
| 9 | ὄνομα onoma | name | N NOM N SG | G3686 |
| 10 | αὐτῷ auto | to him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 11 | Ἑβραϊστὶ ebraisti | in Hebrew | ADV | G1447 |
| 12 | Ἀβαδδών abaddon | Abaddon | N NOM M SG | G3 |
| 13 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 14 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 15 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 16 | Ἑλληνικῇ ellenike | Greek | ADJ.S DAT F SG | G1673 |
| 17 | ὄνομα onoma-2 | name | N ACC N SG | G3686 |
| 18 | ἔχει echei | he has | V PRS ACT IND 3P SG | G2192 |
| 19 | Ἀπολλύων apolluon | Apollyon | N NOM M SG | G623 |