Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And
and
and
the
the ones
the ones
seven
seven
seven
angels
messengers
messengers
who
the ones
the ones
had
those having
those having
the
the (feminine plural)
the
seven
seven
seven
trumpets
trumpets
trumpets
prepared
they made ready
they prepared
themselves
them
them
to
in order that
in order that
sound
they might sound a trumpet
they might sound a trumpet
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
CONJ
οἱ
oi
the
the ones
the ones
ART NOM M PL
ἑπτὰ
epta
seven
seven
seven
DET NOM M PL
ἄγγελοι
aggeloi
angels
messengers
messengers
N NOM M PL
οἱ
oi-2
who
the ones
the ones
PRO.D NOM M PL
ἔχοντες
echontes
had
those having
those having
V PRS ACT PTCP NOM M PL
τὰς
tas
the
the (feminine plural)
the
ART ACC F PL
ἑπτὰ
epta-2
seven
seven
seven
DET ACC F PL
σάλπιγγας
salpiggas
trumpets
trumpets
trumpets
N ACC F PL
ἡτοίμασαν
etoimasan
prepared
they made ready
they prepared
V AOR ACT IND 3P PL
αὑτοὺς
autous
themselves
them
them
PRO.X 3P ACC M PL
ἵνα
ina
to
in order that
in order that
CONJ.S
σαλπίσωσιν
salpisosin
sound
they might sound a trumpet
they might sound a trumpet
V AOR ACT SUBJ 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 3 | ἑπτὰ epta | seven | DET NOM M PL | G2033 |
| 4 | ἄγγελοι aggeloi | angels | N NOM M PL | G32 |
| 5 | οἱ oi-2 | who | PRO.D NOM M PL | G3588 |
| 6 | ἔχοντες echontes | had | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G2192 |
| 7 | τὰς tas | the | ART ACC F PL | G3588 |
| 8 | ἑπτὰ epta-2 | seven | DET ACC F PL | G2033 |
| 9 | σάλπιγγας salpiggas | trumpets | N ACC F PL | G4536 |
| 10 | ἡτοίμασαν etoimasan | prepared | V AOR ACT IND 3P PL | G2090 |
| 11 | αὑτοὺς autous | themselves | PRO.X 3P ACC M PL | G846 |
| 12 | ἵνα ina | to | CONJ.S | G2443 |
| 13 | σαλπίσωσιν salpisosin | sound | V AOR ACT SUBJ 3P PL | G4537 |