Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
ὅτε
ote
when
CONJ.S
ἤνοιξεν
enoixen
he opened
V AOR ACT IND 3P SG
τὴν
ten
the (feminine singular)
ART ACC F SG
σφραγῖδα
sphragida
a seal
N ACC F SG
τὴν
ten-2
the (feminine singular)
ART ACC F SG
τετάρτην
tetarten
fourth
DET ACC F SG
ἤκουσα
ekousa
I heard
V AOR ACT IND 1P SG
φωνὴν
phonen
a sound
N ACC F SG
τοῦ
tou
of the
ART GEN N SG
τετάρτου
tetartou
of the fourth
DET GEN N SG
ζῴου
zoou
of a living creature
N GEN N SG
λέγοντος
legontos
of the one saying
V PRS ACT PTCP GEN N SG
ἔρχου
erchou
Come
V PRS MID IMP 2P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 2 | ὅτε ote | CONJ.S | G3753 | |
| 3 | ἤνοιξεν enoixen | V AOR ACT IND 3P SG | G455 | |
| 4 | τὴν ten | ART ACC F SG | G3588 | |
| 5 | σφραγῖδα sphragida | N ACC F SG | G4973 | |
| 6 | τὴν ten-2 | ART ACC F SG | G3588 | |
| 7 | τετάρτην tetarten | DET ACC F SG | G5067 | |
| 8 | ἤκουσα ekousa | V AOR ACT IND 1P SG | G191 | |
| 9 | φωνὴν phonen | N ACC F SG | G5456 | |
| 10 | τοῦ tou | ART GEN N SG | G3588 | |
| 11 | τετάρτου tetartou | DET GEN N SG | G5067 | |
| 12 | ζῴου zoou | N GEN N SG | G2226 | |
| 13 | λέγοντος legontos | V PRS ACT PTCP GEN N SG | G3004 | |
| 14 | ἔρχου erchou | V PRS MID IMP 2P SG | G2064 |