Revelation 6:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
and
the
the ones
the ones
stars
stars
stars
of
of the
of the
heaven
of the celestial expanse
of heaven
fell
they fell
they fell
to
into
into
the
the (feminine singular)
the (feminine singular)
earth
land
land
as
as
as
fig tree
fig tree
fig tree
casts
throws
throws
her
the
the
unripe figs
unripe figs
unripe figs
its
of her
of him (her)
by
under; by
by
wind
of wind
of wind
great
of a great one
great
shaken
being shaken
being shaken
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
οἱ
oi
the
the ones
the ones
ART NOM M PL
ἀστέρες
asteres
stars
stars
stars
N NOM M PL
τοῦ
tou
of
of the
of the
ART GEN M SG
οὐρανοῦ
ouranou
heaven
of the celestial expanse
of heaven
N GEN M SG
ἔπεσαν
epesan
fell
they fell
they fell
V AOR ACT IND 3P PL
εἰς
eis
to
into
into
PREP ACC
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
the (feminine singular)
ART ACC F SG
γῆν
gen
earth
land
land
N ACC F SG
ὡς
os
as
as
as
CONJ.S
συκῆ
suke
fig tree
fig tree
fig tree
N NOM F SG
βάλλει
ballei
casts
throws
throws
V PRS ACT IND 3P SG
τοὺς
tous
her
the
the
ART ACC M PL
ὀλύνθους
olunthous
unripe figs
unripe figs
unripe figs
N ACC M PL
αὐτῆς
autes
its
of her
of him (her)
PRO.P 3P GEN F SG
ὑπὸ
upo
by
under; by
by
PREP GEN
ἀνέμου
anemou
wind
of wind
of wind
N GEN M SG
μεγάλου
megalou
great
of a great one
great
ADJ.A GEN M SG
σειομένη
seiomene
shaken
being shaken
being shaken
V PRS PASS PTCP NOM F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 3 | ἀστέρες asteres | stars | N NOM M PL | G792 |
| 4 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 5 | οὐρανοῦ ouranou | heaven | N GEN M SG | G3772 |
| 6 | ἔπεσαν epesan | fell | V AOR ACT IND 3P PL | G4098 |
| 7 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 8 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 9 | γῆν gen | earth | N ACC F SG | G1093 |
| 10 | ὡς os | as | CONJ.S | G5613 |
| 11 | συκῆ suke | fig tree | N NOM F SG | G4808 |
| 12 | βάλλει ballei | casts | V PRS ACT IND 3P SG | G906 |
| 13 | τοὺς tous | her | ART ACC M PL | G3588 |
| 14 | ὀλύνθους olunthous | unripe figs | N ACC M PL | G3653 |
| 15 | αὐτῆς autes | its | PRO.P 3P GEN F SG | G846 |
| 16 | ὑπὸ upo | by | PREP GEN | G5259 |
| 17 | ἀνέμου anemou | wind | N GEN M SG | G417 |
| 18 | μεγάλου megalou | great | ADJ.A GEN M SG | G3173 |
| 19 | σειομένη seiomene | shaken | V PRS PASS PTCP NOM F SG | G4579 |