Revelation 3:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
I know
I have seen and know
I know
your
of you
of you
the
the (neuter plural)
the
works
works
works
that
that
that
neither
neither / nor
neither
cold
cold (masculine singular)
cold
you are
you are
you are
nor
neither / nor
nor
hot
heated one
hot
I wish
If only
If only
cold
cold (masculine singular)
cold
you were
you were
you were
or
or
or
hot
heated one
hot
Interlinear Text
οἶδά
oida
I know
I have seen and know
I know
V PRF ACT IND 1P SG
σου
sou
your
of you
of you
PRO.P 2P GEN SG
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
ART ACC N PL
ἔργα
erga
works
works
works
N ACC N PL
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
οὔτε
oute
neither
neither / nor
neither
PART
ψυχρὸς
psuchros
cold
cold (masculine singular)
cold
ADJ.S NOM M SG
εἶ
ei
you are
you are
you are
V PRS ACT IND 2P SG
οὔτε
oute-2
nor
neither / nor
nor
CONJ.C
ζεστός
zestos
hot
heated one
hot
ADJ.S NOM M SG
ὄφελον
ophelon
I wish
If only
If only
T
ψυχρὸς
psuchros-2
cold
cold (masculine singular)
cold
ADJ.S NOM M SG
ἦς
es
you were
you were
you were
V IMPF ACT IND 2P SG
ἢ
e
or
or
or
CONJ
ζεστός
zestos-2
hot
heated one
hot
ADJ.S NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἶδά oida | I know | V PRF ACT IND 1P SG | G1492 |
| 2 | σου sou | your | PRO.P 2P GEN SG | G4771 |
| 3 | τὰ ta | the | ART ACC N PL | G3588 |
| 4 | ἔργα erga | works | N ACC N PL | G2041 |
| 5 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 6 | οὔτε oute | neither | PART | G3777 |
| 7 | ψυχρὸς psuchros | cold | ADJ.S NOM M SG | G5593 |
| 8 | εἶ ei | you are | V PRS ACT IND 2P SG | G1510 |
| 9 | οὔτε oute-2 | nor | CONJ.C | G3777 |
| 10 | ζεστός zestos | hot | ADJ.S NOM M SG | G2200 |
| 11 | ὄφελον ophelon | I wish | T | G3785 |
| 12 | ψυχρὸς psuchros-2 | cold | ADJ.S NOM M SG | G5593 |
| 13 | ἦς es | you were | V IMPF ACT IND 2P SG | G1510 |
| 14 | ἢ e | or | CONJ | G2228 |
| 15 | ζεστός zestos-2 | hot | ADJ.S NOM M SG | G2200 |