Revelation 22:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Outside
outside
outside
the
the ones
the ones
dogs
dogs
dogs
and
and
and
the
the ones
the ones
sorcerers
potion-practitioners
potion-practitioners
and
and
and
the
the ones
the ones
sexually immoral
sexually immoral men
sexually immoral men
and
and
and
the
the ones
the ones
murderers
murderers
murderers
and
and
and
the
the ones
the ones
idolaters
image-worshippers
image-worshippers
and
and
and
everyone
every one
all one
who loves
loving (with affection)
loving (with affection)
and
and
and
practices
one making
one doing
a lie
falsehood
falsehood
Interlinear Text
ἔξω
exo
Outside
outside
outside
ADV
οἱ
oi
the
the ones
the ones
ART NOM M PL
κύνες
kunes
dogs
dogs
dogs
N NOM M PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
οἱ
oi-2
the
the ones
the ones
ART NOM M PL
φάρμακοι
pharmakoi
sorcerers
potion-practitioners
potion-practitioners
N NOM M PL
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
οἱ
oi-3
the
the ones
the ones
ART NOM M PL
πόρνοι
pornoi
sexually immoral
sexually immoral men
sexually immoral men
N NOM M PL
καὶ
kai-3
and
and
and
CONJ
οἱ
oi-4
the
the ones
the ones
ART NOM M PL
φονεῖς
phoneis
murderers
murderers
murderers
N NOM M PL
καὶ
kai-4
and
and
and
CONJ
οἱ
oi-5
the
the ones
the ones
ART NOM M PL
εἰδωλολάτραι
eidololatrai
idolaters
image-worshippers
image-worshippers
N NOM M PL
καὶ
kai-5
and
and
and
CONJ
πᾶς
pas
everyone
every one
all one
PRO.I NOM M SG
φιλῶν
philon
who loves
loving (with affection)
loving (with affection)
V PRS ACT PTCP NOM M SG
καὶ
kai-6
and
and
and
CONJ
ποιῶν
poion
practices
one making
one doing
V PRS ACT PTCP NOM M SG
ψεῦδος
pseudos
a lie
falsehood
falsehood
N ACC N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔξω exo | Outside | ADV | G1854 |
| 2 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 3 | κύνες kunes | dogs | N NOM M PL | G2965 |
| 4 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 5 | οἱ oi-2 | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 6 | φάρμακοι pharmakoi | sorcerers | N NOM M PL | G5333 |
| 7 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 8 | οἱ oi-3 | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 9 | πόρνοι pornoi | sexually immoral | N NOM M PL | G4205 |
| 10 | καὶ kai-3 | and | CONJ | G2532 |
| 11 | οἱ oi-4 | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 12 | φονεῖς phoneis | murderers | N NOM M PL | G5406 |
| 13 | καὶ kai-4 | and | CONJ | G2532 |
| 14 | οἱ oi-5 | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 15 | εἰδωλολάτραι eidololatrai | idolaters | N NOM M PL | G1496 |
| 16 | καὶ kai-5 | and | CONJ | G2532 |
| 17 | πᾶς pas | everyone | PRO.I NOM M SG | G3956 |
| 18 | φιλῶν philon | who loves | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G5368 |
| 19 | καὶ kai-6 | and | CONJ | G2532 |
| 20 | ποιῶν poion | practices | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G4160 |
| 21 | ψεῦδος pseudos | a lie | N ACC N SG | G5579 |