Revelation 1:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and and I turned I turned back I turned to see to see to see the the (feminine singular) the voice a sound a voice that whoever (fem. sg.) which was speaking he was speaking he was speaking with with with me of me me and and and having turned having turned back having turned back I saw they saw I saw seven seven seven lampstands of a lampstand lampstands golden golden golden

Interlinear Text

καὶ kai And and and CONJ ἐπέστρεψα epestrepsa I turned I turned back I turned V AOR ACT IND 1P SG βλέπειν blepein to see to see to see V PRS ACT INF τὴν ten the the (feminine singular) the ART ACC F SG φωνὴν phonen voice a sound a voice N ACC F SG ἥτις etis that whoever (fem. sg.) which PRO.R NOM F SG ἐλάλει elalei was speaking he was speaking he was speaking V IMPF ACT IND 3P SG μετ’ met with with with PREP GEN ἐμοῦ emou me of me me PRO.P 1P GEN SG καὶ kai-2 and and and CONJ ἐπιστρέψας epistrepsas having turned having turned back having turned back V AOR ACT PTCP NOM M SG εἶδον eidon I saw they saw I saw V AOR ACT IND 1P SG ἑπτὰ epta seven seven seven DET ACC F PL λυχνίας luchnias lampstands of a lampstand lampstands N ACC F PL χρυσᾶς chrusas golden golden golden ADJ.A ACC F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἐπέστρεψα epestrepsa I turned V AOR ACT IND 1P SG G1994
3 βλέπειν blepein to see V PRS ACT INF G991
4 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
5 φωνὴν phonen voice N ACC F SG G5456
6 ἥτις etis that PRO.R NOM F SG G3748
7 ἐλάλει elalei was speaking V IMPF ACT IND 3P SG G2980
8 μετ’ met with PREP GEN G3326
9 ἐμοῦ emou me PRO.P 1P GEN SG G1473
10 καὶ kai-2 and CONJ G2532
11 ἐπιστρέψας epistrepsas having turned V AOR ACT PTCP NOM M SG G1994
12 εἶδον eidon I saw V AOR ACT IND 1P SG G3708
13 ἑπτὰ epta seven DET ACC F PL G2033
14 λυχνίας luchnias lampstands N ACC F PL G3087
15 χρυσᾶς chrusas golden ADJ.A ACC F PL G5552
← Verse 11 Verse 13 →