Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
בִּ֭ינוּ
𐤁𐤉𐤍𐤅
binu
Understand
Discern!
Discern
HVqv2mp
בֹּעֲרִ֣ים
𐤁𐤏𐤓𐤉𐤌
boarim
pya (Swahili)
brutish ones
burning ones
brutish ones
HVqrmpa
בָּ/עָ֑ם
𐤁/𐤏𐤌
baam
among the people
among the gathered people
among the people
HRd/Ncmsa
וּ֝/כְסִילִ֗ים
𐤅/𐤊𐤎𐤉𐤋𐤉𐤌
ukhesilim
and fools
and thick-minded ones
and fools
HC/Aampa
מָתַ֥י
𐤌𐤕𐤉
matay
when
when
when
HTi
תַּשְׂכִּֽילוּ
𐤕𐤔𐤊𐤉𐤋𐤅
tasekilu
will you be wise
you will act with insight
will you be wise
HVhi2mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּ֭ינוּ binu | Understand | HVqv2mp | H995 |
| 2 | בֹּעֲרִ֣ים boarim pya (Swahili) | brutish ones | HVqrmpa | H1197 |
| 3 | בָּ/עָ֑ם baam | among the people | HRd/Ncmsa | H5971 |
| 4 | וּ֝/כְסִילִ֗ים ukhesilim | and fools | HC/Aampa | H3684 |
| 5 | מָתַ֥י matay | when | HTi | H4970 |
| 6 | תַּשְׂכִּֽילוּ tasekilu | will you be wise | HVhi2mp | H7919 |