Psalms 94:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
How long up to how long shall the wicked when when wicked wicked men wicked men O LORD Yahweh Yahweh How long up to how long shall the wicked when when wicked wicked men wicked men exult they exult they exult

Interlinear Text

עַד 𐤏𐤃 ad How long up to how long HR מָתַ֖י 𐤌𐤕𐤉 matay shall the wicked when when HTi רְשָׁעִ֥ים 𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌 reshaim wicked wicked men wicked men HAampa יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) O LORD Yahweh Yahweh HNp עַד 𐤏𐤃 ad-2 How long up to how long HR מָ֝תַ֗י 𐤌𐤕𐤉 matay-2 shall the wicked when when HTi רְשָׁעִ֥ים 𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌 reshaim-2 wicked wicked men wicked men HAampa יַעֲלֹֽזוּ 𐤉𐤏𐤋𐤆𐤅 yaalozu exult they exult they exult HVqi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עַד ad How long HR H5704
2 מָתַ֖י matay shall the wicked HTi H4970
3 רְשָׁעִ֥ים reshaim wicked HAampa H7563
4 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) O LORD HNp H3068
5 עַד ad-2 How long HR H5704
6 מָ֝תַ֗י matay-2 shall the wicked HTi H4970
7 רְשָׁעִ֥ים reshaim-2 wicked HAampa H7563
8 יַעֲלֹֽזוּ yaalozu exult HVqi3mp H5937
← Verse 2 Verse 4 →